Lyrics and translation Leyenda Urbana - Despertar a Tu Lado

Despertar a Tu Lado

Que será despertar a tu lado
Serán como las noches que contigo he soñado
Que será que será que me has dado
Serán esos recuerdo que tú me has regalado
Y serán y serán esos ratos
Todos esos momento que contigo he pasado
Que será despertar a tu lado
Será como el cariño que tú me has demostrado
Serán tus lindos ojos
O tu forma de amar
Será esa tierna sonrisa que me hace recordar
Y que me hace soñar...
Que será despertar a tu lado
Será como ese brillo que llevas en los labios
Que será
Que será
Que me has dado
Será todo ese tiempo que juntos platicamos
Serán tus lindos ojos o tu forma de amar
Será esa tierna mirada la que extraño si no ésta
Será esa tierna sonrisa que me hace recordar
Y me que hace soñar...

Se réveiller à tes côtés

Que sera de se réveiller à tes côtés
Seront-elles comme les nuits que j'ai rêvées avec toi
Que sera ce que sera ce que tu m'as donné
Seront-ce ces souvenirs que tu m'as offerts
Et ce seront et ce seront ces moments
Tous ces moments que j'ai passés avec toi
Que sera de se réveiller à tes côtés
Ce sera comme l'affection que tu m'as témoignée
Ce seront tes beaux yeux
Ou ta façon d'aimer
Ce sera ce tendre sourire qui me rappelle
Et qui me fait rêver...
Que sera de se réveiller à tes côtés
Ce sera comme cet éclat que tu as sur les lèvres
Que sera
Que sera
Que tu m'as donné
Ce sera tout ce temps que nous avons passé à parler ensemble
Ce seront tes beaux yeux ou ta façon d'aimer
Ce sera ce tendre regard qui me manque si tu n'es pas là
Ce sera ce tendre sourire qui me rappelle
Et qui me fait rêver...