Lyrics and Russian translation Leyenda Urbana - Que Nos Paso

Que Nos Paso

Llevo dentro aquel dolor
Cuando tuvimos que partir
Cada quien por su camino
Vagando sin encontrar el fin
Con un beso me dejiste adiós
Mi corazón por dentro lloro
Y también yo sentía morir
Aun sabiendo que era lo mejor.
Tu llorabas bastante mi amor
Me mirabas con grande dolor
En la radio una triste canción
La cual nos llenaba de pasión
Te abraze nada mas un instante
Doloroso trate de aguantarme
Y con llanto alcance a decirte
Palabras que por siempre recordare
Recuerdas cuando tú y yo nos conocimos
Éramos felices pero que ha pasado
Ya nuestro amor por su lado ha volado
Ya no tenemos nada que ofrecer
En ciertos momentos te veo llorando
Desvías tus besos al sentir mis labios
Cuando te quiero abrasar ya no me contestas
Que nos ha pasado mi amor
Al llegar la noche ya no me recuerdas
Y cuando te duermes tampoco me sueñas
Que está sucediendo yo me he preguntaba
Ha donde se ha ido todo aquel amor
Despierto llorando solito en mi cama
Hay voces te piden a cada mañana
Es muy difícil pensar que ya no habrá nada
Es muy triste saber que ya no vendrás- Tu llorabas bastante mi amor
Me mirabas con grande dolor
En la radio una triste canción
La cual nos llenaba de pasión
Te abraze nada mas un instante
Doloroso trate de aguantarme
Y con llanto alcance a decirte
Palabras que por siempre recordare
Recuerdas cuando tú y yo nos conocimos
Éramos felices pero que ha pasado
Ya nuestro amor por su lado ha volado
Ya no tenemos nada que ofrecer
En ciertos momentos te veo llorando
Desvías tus besos al sentir mis labios
Cuando te quiero abrasar ya no me contestas
Que nos ha pasado mi amor
Al llegar la noche ya no me recuerdas
Y cuando te duermes tampoco me sueñas
Que está sucediendo yo me he preguntaba
Ha donde se ha ido todo aquel amor
Despierto llorando solito en mi cama
Hay voces te piden a cada mañana
Es muy difícil pensar que ya no habrá nada
Es muy triste saber que ya no vendrás

Что с нами случилось

Я ношу в себе эту боль,
С тех пор, как нам пришлось расстаться.
Каждый пошел своей дорогой,
Блуждая без конца.
Поцелуем ты попрощалась,
Мое сердце плакало внутри.
Мне тоже хотелось умереть,
Хотя я знал, что так будет лучше.
Ты много плакала, любовь моя,
Смотрела на меня с такой болью.
По радио играла грустная песня,
Которая наполняла нас страстью.
Я обнял тебя лишь на мгновение,
С трудом сдерживая боль,
И со слезами успел сказать
Слова, которые запомню навсегда.
Помнишь, как мы познакомились?
Мы были счастливы, но что случилось?
Наша любовь улетела,
Нам больше нечего друг другу дать.
Иногда я вижу, как ты плачешь,
Отводишь взгляд, когда чувствуешь мои губы,
Когда я хочу обнять тебя, ты не отвечаешь.
Что с нами случилось, любовь моя?
С наступлением ночи ты больше не вспоминаешь обо мне,
И когда ты засыпаешь, тебе больше не снятся мои сны.
Что происходит, я спрашивал себя,
Куда делась вся та любовь?
Просыпаюсь в слезах, один в своей постели,
Голоса зовут тебя каждое утро.
Очень трудно думать, что больше ничего не будет,
Очень грустно знать, что ты больше не вернешься. Ты много плакала, любовь моя,
Смотрела на меня с такой болью.
По радио играла грустная песня,
Которая наполняла нас страстью.
Я обнял тебя лишь на мгновение,
С трудом сдерживая боль,
И со слезами успел сказать
Слова, которые запомню навсегда.
Помнишь, как мы познакомились?
Мы были счастливы, но что случилось?
Наша любовь улетела,
Нам больше нечего друг другу дать.
Иногда я вижу, как ты плачешь,
Отводишь взгляд, когда чувствуешь мои губы,
Когда я хочу обнять тебя, ты не отвечаешь.
Что с нами случилось, любовь моя?
С наступлением ночи ты больше не вспоминаешь обо мне,
И когда ты засыпаешь, тебе больше не снятся мои сны.
Что происходит, я спрашивал себя,
Куда делась вся та любовь?
Просыпаюсь в слезах, один в своей постели,
Голоса зовут тебя каждое утро.
Очень трудно думать, что больше ничего не будет,
Очень грустно знать, что ты больше не вернешься.