Lyrics and translation León Benavente - Avanzan las Negociaciones

Avanzan las Negociaciones

Caras confusas, papeles sellados, cortinas a medio cerrar
Manos que sudan, soldados y al menos
Medio centenar de abogados
Muchos secretos, reales decretos
Y prensa internacional
Se ve que sonríen, suben las acciones
Avanzan las negociaciones
Todo está en venta si no se ha agotado
Y el precio se puede acordar
Casas y coches, mujeres y hombres
Todo se puede comprar
Mucha peineta en las procesiones
Nautiza esta trama ilegal
Que empieze la fiesta, que vuelen los sobres
Avanzan las negociaciones

Somos como el poder en la sombra
Somos más que una amenaza global
Somos como un animal encerrado
Hay, hay, hay, hay que alegrarse
Hay, hay, hay, hay que alegrarse

Decrece la fama de los culebrones
Y otros responden por mi
No hay nada de cierto en sus acusaciones
Me puedo ir de vacaciones
Amigos del euro, amigos del dólar
Hagamos un viaje espacial
Juntemos las perlas, matemos visones
Avanzan las negociaciones
Somos como el poder en la sombra
Somos más que una amenaza global
Somos como un animal encerrado

Hay, hay, hay, hay que alegrarse
Hay, hay, hay, hay que alegrarse
Hay, hay, hay, hay que alegrarse
Hay, hay, hay, hay que alegrarse

Y no es necesario que informen de esto
De hecho, no pueden entrar
No está permitido sacar conclusiones
Avanzan, avanzan las negociaciones

Les négociations avancent

Des visages confus, des papiers scellés, des rideaux à moitié tirés
Des mains moites, des soldats et au moins
Une cinquantaine d'avocats
Beaucoup de secrets, des décrets royaux
Et la presse internationale
On voit qu'ils sourient, les actions montent
Les négociations avancent
Tout est à vendre si ce n'est pas épuisé
Et le prix peut être convenu
Maisons et voitures, femmes et hommes
Tout peut être acheté
Beaucoup de peignes dans les processions
Nautizer ce complot illégal
Que la fête commence, que les enveloppes volent
Les négociations avancent

Nous sommes comme le pouvoir dans l'ombre
Nous sommes plus qu'une menace mondiale
Nous sommes comme un animal enfermé
Il faut, il faut, il faut, il faut se réjouir
Il faut, il faut, il faut, il faut se réjouir

La gloire des soap operas diminue
Et d'autres répondent pour moi
Il n'y a rien de vrai dans leurs accusations
Je peux partir en vacances
Amis de l'euro, amis du dollar
Faisons un voyage spatial
Rassemblez les perles, tuez les visons
Les négociations avancent
Nous sommes comme le pouvoir dans l'ombre
Nous sommes plus qu'une menace mondiale
Nous sommes comme un animal enfermé

Il faut, il faut, il faut, il faut se réjouir
Il faut, il faut, il faut, il faut se réjouir
Il faut, il faut, il faut, il faut se réjouir
Il faut, il faut, il faut, il faut se réjouir

Et il n'est pas nécessaire qu'ils rapportent cela
En fait, ils ne peuvent pas entrer
Il n'est pas permis de tirer des conclusions
Les négociations avancent, avancent