León Benavente - Década - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation León Benavente - Década




Década
Десятилетие
El mismo bar, distinta Gente
Один и тот же бар, разные люди
Las mismas cosas en un lugar diferente
Те же вещи в другом месте
El mismo mar en ebullición
То же бурлящее море
Y el ser humano en pleno estado de confusión
И человечество в полной растерянности
Se llevan sueltos los animales
Свободны животные
Algunas prendas y objetos personales
Некоторые предметы одежды и личные вещи
Se llevan bien, la suma y la adicción
Им хорошо живется, в изобилии и самозабвении
En las parejas, de la calma a la aceleración
В парах от спокойствия до бешеной скорости
Y ya no sirven de nada diez años de preparación
И уже не важны десять лет подготовки
Tienes la sensación de que esto ya no lo puedes parar
Ты чувствуешь, что уже не остановишь это
Y despertar en la playa o en una nueva dimensión
И просыпаешься на пляже или в новом измерении
Tienes la sensación de formar parte de una invasión
Ты чувствуешь себя частью вторжения
Lo que está claro es que algo tiene que cambiar
Ясно, что что-то должно измениться
Está muy claro que algo tiene que cambiar
Совершенно ясно, что что-то должно измениться
O se irá todo a la mierda, se irá todo a la mierda
Или все пойдет к черту, все пойдет к черту
Dispuestos a tirar juntos de la misma cuerda
Мы готовы вместе тянуть одну и ту же веревку
Y se refleja en las caras y en el grado de excitación
И это видно по лицам и по уровню возбуждения
Toda una década y el miedo a una contaminación
Целое десятилетие и страх перед заражением
Lo que está claro es que algo tiene que cambiar
Ясно, что что-то должно измениться
Lo que está claro es que algo tiene que cambiar
Ясно, что что-то должно измениться
Lo que está claro es que algo tiene que cambiar
Ясно, что что-то должно измениться





Writer(s): David Cobas Pereiro, Eduardo Baos Fernandez, Cesar Verdu Zapata, Luis Antonio Rodriguez Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.