León Larregui, Disco Ruido & Julián Placencia - Mar - Disco Ruido Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation León Larregui, Disco Ruido & Julián Placencia - Mar - Disco Ruido Remix




Mar - Disco Ruido Remix
Море - Disco Ruido Remix
Bendito mar
Благословенно море,
Que limpias toda la maldad
Что смывает всю злобу,
Retiras toda la ansiedad
Уносит всю тревогу
Y alivias los sentidos
И ублажает чувства.
Me haces convertirme en paz
Ты превращаешь меня в умиротворение,
Me desinfectas la ciudad
Очищаешь для меня город
Y se me calma el alma
И успокаиваешь мою душу.
Descansar
Отдохнуть
Al ritmo de esta perfección
В ритме этого совершенства.
El tiempo suele perdonar
Время обычно прощает
En esos ratos de armonía
В эти мгновения гармонии.
Mira como pinta el sol
Смотри, как рисует солнце
Las nubes de felicidad
Облака счастья
De purpura frecuencia
Пурпурной частоты.
Cargar energía para sentirse bien
Напитаться энергией, чтобы чувствовать себя хорошо,
Agarrar sincronía con la naturaleza
Поймать синхрон с природой.
No quiero perderme, no
Я не хочу потеряться, нет,
En la jungla de asfalto
В джунглях асфальта.
La vida en la ciudad es imposible
Жизнь в городе невозможна,
No entiendo qué hacemos ahí
Я не понимаю, что мы там делаем,
Y lo digo de verdad
И говорю это серьезно.
Dejemos todo y escapemos
Давай бросим всё и сбежим.
Cargar energía para sentirse bien
Напитаться энергией, чтобы чувствовать себя хорошо,
Agarrar sincronía con la naturaleza
Поймать синхрон с природой.
No quiero perderme, no
Я не хочу потеряться, нет,
En la jungla de asfalto
В джунглях асфальта.
La vida en la metropoli es imposible
Жизнь в мегаполисе невозможна,
No entiendo qué hacemos ahí
Я не понимаю, что мы там делаем,
Y te pido por fabor
И прошу тебя, любимая,
Dejemos todo y escapemos
Давай бросим всё и сбежим.
Un salto de boca a boca
Прыжок из уст в уста,
Cambiamos el mundo, mi amor
Мы изменим мир, моя любовь.
Un salto de cama a hamaca
Прыжок с кровати в гамак,
Tirando los muros, mi amor
Разрушая стены, моя любовь.
Al ritmo de una canción
В ритме одной песни
Bailamos contentos, mi amor
Мы танцуем радостно, моя любовь.
Un salto de paso en paso
Прыжок шаг за шагом,
Pisando la suerte, mi amor
Ступая по удаче, моя любовь.
Un salto de boca a boca
Прыжок из уст в уста,
Abrimos la mente, mi amor
Мы открываем разум, моя любовь.
Un salto de cama a hamaca
Прыжок с кровати в гамак,
Tumbamos las puertas mi amor
Сносим двери, моя любовь.





Writer(s): Leon Ruben Larregui Marin


Attention! Feel free to leave feedback.