Lyrics and translation Lešek Semelka - Zvláštní Máma

Vstřícně kráčí nábřežím,
Prochází se neběží.
Tlačí kočár proutěný - zvláštní máma.
Žádný výsměch nehne s ní,
Směšný klobouk noblesní.
Nad kočárkem s panenkou - zvláštní máma.

V tvářích s lechkou zahálkou,
Prahou tehdy před válkou,
šli s dcerou jak panenkou - táta, máma.
Snad ví Třída národní, co je s ní a co je s ním.
S otcem s dcerou malinkou - prázdná máma.

Říkají jí bláznivá.
V poviánu vozívá,
Panenku co pláče jen - slůvko máma.
Vstřícně kráčí nábřežím, prochází se neběží.
Tlačí kočár proutěný - zvláštní máma.

Он грациозно шагает по набережной,
Ходьба - это не бег.
Толкающая плетеную коляску - особенная мама.
Никакая насмешка не движется вместе с ней,
Нелепая модная шляпа.
Над коляской с куклой - особая мама.

В лицах с лечкой безделье,
Прага тогда, перед войной,
они ходили со своей дочерью, как с куклой, - папа, мама.
Возможно, национальный класс знает, что с ним и что с ним.
С папой с дочкой Малинкой - пустой мамой.

Они называют ее сумасшедшей.
В романе "Возничий",
Кукла, которая плачет просто от слова "мама".
Он идет по набережной, идет, а не бежит.
Толкающая плетеную коляску - особенная мама.