Lyrics and translation Lghtnng - Desert King

Desert King

How can you bruise what you never felt
And we couldn't chose what we did or didn't feel
Found out it was done by the night
How can you lose what you never had
And I can't use what I haven't figured out
That's fine, but you're gone and I don't know why

You're the king of a desert land
I can lay my head where I'd like but
It's not next to you
And we can't, under your command
Be by ourselves shouting out what we want to do

How can you lose what you never had
And I can't use what I haven't figured out
That's fine, but you're gone and I don't know why
You can't have doubts about a certainty
But I can't help but to ask myself if I could chase you back then

You're the king of a desert land
I can lay my head where I'd like but
It's not next to you
And we can't, under your command
Be by ourselves shouting out what we want to do

I can't deny I'm haunting you
I can't deny I'm lost in you
I can't define what's up with you
It can't be right, it can be right
I can't rely on love to make it through

You're the king of a desert land
I can lay my head where I'd like but
It's not next to you
And we can't, under your command
Be by ourselves shouting out what we want to do

Roi du désert

Comment peux-tu meurtrir ce que tu n'as jamais ressenti
Et nous ne pouvions pas choisir ce que nous avons ressenti ou non
On a découvert que c'était fait par la nuit
Comment peux-tu perdre ce que tu n'as jamais eu
Et je ne peux pas utiliser ce que je n'ai pas encore compris
C'est bien, mais tu es parti et je ne sais pas pourquoi

Tu es le roi d'une terre désertique
Je peux poser ma tête où je veux, mais
Ce n'est pas à côté de toi
Et nous ne pouvons pas, sous ton commandement
Être seuls en criant ce que nous voulons faire

Comment peux-tu perdre ce que tu n'as jamais eu
Et je ne peux pas utiliser ce que je n'ai pas encore compris
C'est bien, mais tu es parti et je ne sais pas pourquoi
Tu ne peux pas avoir de doutes sur une certitude
Mais je ne peux pas m'empêcher de me demander si je pouvais te rattraper alors

Tu es le roi d'une terre désertique
Je peux poser ma tête où je veux, mais
Ce n'est pas à côté de toi
Et nous ne pouvons pas, sous ton commandement
Être seuls en criant ce que nous voulons faire

Je ne peux pas nier que je te hante
Je ne peux pas nier que je suis perdu en toi
Je ne peux pas définir ce qui ne va pas avec toi
Ce ne peut pas être juste, ça peut être juste
Je ne peux pas compter sur l'amour pour y arriver

Tu es le roi d'une terre désertique
Je peux poser ma tête où je veux, mais
Ce n'est pas à côté de toi
Et nous ne pouvons pas, sous ton commandement
Être seuls en criant ce que nous voulons faire