Lyrics and translation Lhasa Petik - Fading

Fading

My dreams are fading into the distance
And I keep wondering what I'm missing
Well they tell me that I can be anyone I want
But I'm thinking what if that just ain't true

Well you're mind can be a bitch
Sometimes feeding you with those lies that
Hold you back
When I'm far from home come pick me up
When I'm empty come and fill my cup
When I need you bring a bottle of Jack
When I'm injured come and help me heal
When I've gone numb come and help me feel

When I need you bring a bottle of Jack
My hopes are drifting away and I'm thinking
Maybe I won't stay
Run away to Alabama or maybe Louisiana
To get away from myself
Well your heart can be a pain sometimes
When it breaks you inside and
Holds you down
Oh it holds you down
It holds you down
It holds you down
It holds you down
It holds you down
It holds you down
It holds you down
It holds you down
It holds you down
It holds you down
It holds you down
It holds you down
It holds you down
It holds you down

When I'm far from home come pick me up
When I'm empty come and fill my cup
When I need you bring a bottle of Jack
When I'm injured come and help me heal
When I've gone numb come and help me feel
When I need you bring a bottle of jack

Угасание

Мои мечты угасают вдали,
И я продолжаю спрашивать себя, чего мне не хватает.
Ну, они говорят мне, что я могу быть кем захочу,
Но я думаю, что, если это неправда?

Что ж, твой разум может быть сукой,
Иногда он кормит тебя ложью, которая
Сдерживает тебя.
Когда я далеко от дома, приезжай за мной,
Когда я опустошена, приди и наполни мою чашу.
Когда я нуждаюсь в тебе, принеси бутылку Джека,
Когда я ранена, приди и помоги мне исцелиться,
Когда я оцепенела, приди и помоги мне почувствовать.

Когда я нуждаюсь в тебе, принеси бутылку Джека.
Мои надежды угасают, и я думаю,
Может быть, мне не стоит оставаться.
Убежать в Алабаму или, может быть, в Луизиану,
Чтобы убежать от себя.
Что ж, твое сердце может быть болью иногда,
Когда оно разбивает тебя изнутри и
Удерживает тебя.
О, оно удерживает тебя,
Оно удерживает тебя,
Оно удерживает тебя,
Оно удерживает тебя,
Оно удерживает тебя,
Оно удерживает тебя,
Оно удерживает тебя,
Оно удерживает тебя,
Оно удерживает тебя,
Оно удерживает тебя,
Оно удерживает тебя,
Оно удерживает тебя,
Оно удерживает тебя,
Оно удерживает тебя.

Когда я далеко от дома, приезжай за мной,
Когда я опустошена, приди и наполни мою чашу.
Когда я нуждаюсь в тебе, принеси бутылку Джека,
Когда я ранена, приди и помоги мне исцелиться,
Когда я оцепенела, приди и помоги мне почувствовать.
Когда я нуждаюсь в тебе, принеси бутылку Джека.