Lyrics and translation Lhasa de Sela - El Arbol del Olvido
En
mi
pago
hay
un
arbol
Dans
mon
pays,
il
y
a
un
arbre
Que
del
olvido
se
llama
Qu'on
appelle
l'arbre
de
l'oubli
Donde
van
a
consolarse
Où
vont
se
consoler
Vidalita
Ma
petite
vie
Los
moribundos
del
alma
Ceux
qui
meurent
de
chagrin
Para
no
pensar
en
vos
Pour
ne
plus
penser
à
toi
En
el
arbol
del
olvido
Je
suis
allée
m'étendre
Me
acosté
una
nochecita
À
l'ombre
de
l'arbre
de
l'oubli
Vidalita
Ma
petite
vie
Y
me
quede
bien
dormita
Et
je
m'y
suis
endormie
Y
al
despertar
de
aquel
sueño
Et
au
réveil,
je
pensais
Pensaba
en
vos
otra
vez
Encore
à
toi
Pues
me
olvidé
de
olvidarte
Car
j'ai
oublié
de
t'oublier
Vidalita
Ma
petite
vie
En
cuantito
me
acosté
Dès
que
je
m'y
suis
couchée
Rate the translation
1
De Cara a la Pared
2 La Celestina
3 El Desierto
4 Por Eso Me Quedo
5 El Payande
6 Los Peces
7 Floricanto
8 Desdeñosa
9 El Pájaro
10 Mi Vanidad
11 El Arbol del Olvido
2 La Celestina
3 El Desierto
4 Por Eso Me Quedo
5 El Payande
6 Los Peces
7 Floricanto
8 Desdeñosa
9 El Pájaro
10 Mi Vanidad
11 El Arbol del Olvido
Attention! Feel free to leave feedback.