Lyrics and translation Lhasa de Sela - The Lonely Spider

The Lonely Spider

Lonely spider waiting in her web
Hoping she can catch some happiness
Then who should stumble into here but you
Got you where I want you
Got you where I want you
Lovely lady spider likes you best
Begs you to come live in her own nest
Feeds you clothes you gives her heart to you
Got you where I want you
Got you where I want you
Don't know why you put up such a fight
Make the lady spider cry all night
You never have to be alone again
Got you where I want you
Got you where I want you
Lonely spider waiting in her web
Hoping she can catch some happiness
Oh, when will happiness come by again?

Одинокий паук

Одинокая паучиха ждет в своей паутине,
Надеясь поймать немного счастья.
И кто же угодил в нее, как не ты?
Ты у меня в руках,
Ты у меня в руках.
Прекрасной паучихе ты нравишься больше всех,
Она просит тебя поселиться в ее гнезде,
Кормит тебя, одевает, отдает тебе свое сердце,
Ты у меня в руках,
Ты у меня в руках.
Не понимаю, зачем ты так сопротивляешься,
Заставляешь паучиху плакать всю ночь.
Тебе больше никогда не придется быть одному,
Ты у меня в руках,
Ты у меня в руках.
Одинокая паучиха ждет в своей паутине,
Надеясь поймать немного счастья.
О, когда же счастье снова посетит меня?