Lhast feat. Slow J - 2020 (feat. Slow J) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lhast feat. Slow J - 2020 (feat. Slow J)




2020 (feat. Slow J)
2020 (feat. Slow J)
Nem sempre tenho o que eu quero
Je n'ai pas toujours ce que je veux
Mas era o que eu precisava
Mais c'était ce dont j'avais besoin
Ficaste quando eu 'tava à espera
Tu es restée quand j'attendais
É mais do que um gajo esperava
C'est plus que ce que j'espérais
Não razão para o que acontece
Il n'y a pas de raison à ce qui se passe
Mas hoje eu não troco por nada
Mais aujourd'hui, je ne troquerais rien contre ça
Até que o ciclo se repete
Jusqu'à ce que le cycle se répète
But I ain't even gon stress this year
Mais je ne vais même pas stresser cette année
Eu tenho money na minha mente
J'ai de l'argent dans ma tête
But I'm trying to think less you see
Mais j'essaie de penser moins, tu vois
Eu nunca vou 'tar com quem não 'tava aqui
Je ne serai jamais avec quelqu'un qui n'était pas
Deixa-os apontar
Laisse-les pointer
Eles estão com a mira em mim (mira em mim)
Ils me visent (me visent)
But I ain't even gon stress this year (hey)
Mais je ne vais même pas stresser cette année (hey)
Money on my mind, I'm feeling blessed this year (ya)
L'argent dans ma tête, je me sens béni cette année (ya)
Sorriso na cara, fuck my enemies (yeah yeah)
Sourire sur le visage, foutre mes ennemis (yeah yeah)
Eu sei que esse voo não acaba aqui (acaba aqui)
Je sais que ce vol ne se termine pas ici (se termine ici)
Eu nem vou stressar nestes
Je ne vais même pas stresser sur ces
Três seis cinco
Trois six cinq
Raiva na cara, que eu sei que tens visto
Colère sur le visage, je sais que tu as vu
A olhar para rappers vejo fake shit
En regardant les rappeurs, je ne vois que de la fausse merde
Não ser eu próprio
Ne pas être moi-même
Mano eu deixei-me disso
Mec, j'ai arrêté ça
'Tivemos na merda
On était dans la merde
E hoje eu lembrei-me disso
Et aujourd'hui, je m'en suis souvenu
Lhast passa um copo de água a esses mc's
Lhast passe un verre d'eau à ces mc's
Mambos no meu bolso
Mambos dans ma poche
Chegam me'mo d'Amazon
Ils arrivent même d'Amazon
Todo este trabalho vai virar celebração
Tout ce travail va devenir une célébration
Não falas inglês, vim pa' te dar a explicação
Tu ne parles pas anglais, je suis pour te donner l'explication
Não se diz "Slow g", yeah não
On ne dit pas "Slow g", ouais non
Nem sempre tenho o que eu quero
Je n'ai pas toujours ce que je veux
Mas era o que eu precisava
Mais c'était ce dont j'avais besoin
Ficaste enquanto eu 'tava à espera
Tu es restée quand j'attendais
É mais do que um gajo esperava
C'est plus que ce que j'espérais
Não razão para o que acontece
Il n'y a pas de raison à ce qui se passe
Mas hoje eu não troco por nada
Mais aujourd'hui, je ne troquerais rien contre ça
Até que o ciclo se repete
Jusqu'à ce que le cycle se répète
But I ain't even gon stress this year (hey)
Mais je ne vais même pas stresser cette année (hey)
Money on my mind, I'm feeling blessed this year (ya)
L'argent dans ma tête, je me sens béni cette année (ya)
Sorriso na cara, fuck my enemies (yeah yeah)
Sourire sur le visage, foutre mes ennemis (yeah yeah)
Eu sei que esse voo não acaba aqui (acaba aqui)
Je sais que ce vol ne se termine pas ici (se termine ici)
Eu nao paro com quem me pare
Je ne m'arrête pas avec qui me stoppe
Eu so paro com quem quer
Je ne m'arrête qu'avec qui veut
Fechar a puta do bar
Fermer le putain du bar
2020 e Diego
2020 et Diego
Nao ha quem se compare
Il n'y a personne qui se compare
Ha sempre alguem que confere
Il y a toujours quelqu'un qui vérifie
Eu ficava pa contar
Je resterais pour compter
Mas o silencio promete
Mais le silence promet
Quando eu olhava tavas ao meu lado
Quand je regardais, tu étais à mes côtés
Sempre que um gajo tava meio desanimado
Chaque fois qu'un mec était un peu démotivé
Afundou o barco a gente foi a nado
Le bateau a coulé, on a nagé
Claro que hoje vamos ter que celebrar
Bien sûr, aujourd'hui, on va devoir célébrer
Tantas quedas foi tanta pancada
Tant de chutes, c'était tellement de coups
Ficamos sem pernas mas nasceram asas
On a perdu nos jambes, mais des ailes sont nées
Agora esses problemas passam na minha casa
Maintenant, ces problèmes passent dans ma maison
Mas nao passa nada
Mais rien ne passe
But I ain't even gon stress this year
Mais je ne vais même pas stresser cette année
Money on my mind I'm feeling blessed this year
L'argent dans ma tête, je me sens béni cette année
Sorriso na cara fuck my enemies
Sourire sur le visage, foutre mes ennemis
Eu sei que esse voo nao acaba aqui
Je sais que ce vol ne se termine pas ici
Nah I ain't even gon stress this year
Nah, je ne vais même pas stresser cette année
Money on my mind I'm feeling blessed this year
L'argent dans ma tête, je me sens béni cette année
Sorriso na cara fuck my enemies
Sourire sur le visage, foutre mes ennemis
Eu sei que esse voo nao acaba aqui
Je sais que ce vol ne se termine pas ici
Nem sempre tenho o que eu quero
Je n'ai pas toujours ce que je veux
Mas era o que eu precisava
Mais c'était ce dont j'avais besoin
Ficaste quando eu tava a espera
Tu es restée quand j'attendais
E mais do que um gajo esperava
Et plus que ce que j'espérais
Nao ha razao para o que acontece
Il n'y a pas de raison à ce qui se passe
Mas hoje eu nao troco por nada
Mais aujourd'hui, je ne troquerais rien contre ça
Ate que o ciclo se repete
Jusqu'à ce que le cycle se répète





Writer(s): Charlie Beats, Lhast


Attention! Feel free to leave feedback.