Li Ronghao - Nothing Remained (iTunes Session) - translation of the lyrics into French




Nothing Remained (iTunes Session)
Il ne reste rien (iTunes Session)
我把风情给了你
Je t'ai donné mon charme
日子给了他
Je lui ai donné mes jours
我把笑容给了你
Je t'ai donné mon sourire
宽容给了他
Je lui ai donné mon indulgence
我把思念给了你
Je t'ai donné mes pensées
时间给了他
Je lui ai donné mon temps
我把眼泪给了你
Je t'ai donné mes larmes
我把照片给了你
Je t'ai donné mes photos
日历给了他
Je lui ai donné mon calendrier
我把颜色给了你
Je t'ai donné mes couleurs
风景给了他
Je lui ai donné mes paysages
我把距离给了你
Je t'ai donné ma distance
无言给了他
Je lui ai donné mon silence
我把烟花给了你
Je t'ai donné mes feux d'artifice
节日给了他
Je lui ai donné mes fêtes
我把电影票给了你
Je t'ai donné mes billets de cinéma
我把座位给了他
Je lui ai donné ma place
我把烛光给了你
Je t'ai donné mes bougies
晚餐给了他
Je lui ai donné mon dîner
我把歌点给了你
Je t'ai donné ma chanson
麦克风递给他
Je lui ai donné le microphone
声音给了你
Je t'ai donné ma voix
画面给了他
Je lui ai donné l'image
我把情节给了你
Je t'ai donné mon intrigue
结局给了他
Je lui ai donné la fin
我把水晶鞋给了你
Je t'ai donné mes pantoufles de verre
十二点给了他
Je lui ai donné minuit
我把心给了你
Je t'ai donné mon cœur
身体给了他
Je lui ai donné mon corps
情愿什么也不留下
Je préfère ne rien laisser
再也没有 什么牵挂
Plus rien ne me retient
如果我还有哀伤
Si j'ai encore de la tristesse
让风吹散它
Laisse le vent l'emporter
如果我还有快乐
Si j'ai encore du bonheur
我还有快乐
J'ai encore du bonheur
我把风情给了你
Je t'ai donné mon charme
日子给了他
Je lui ai donné mes jours
我把笑容给了你
Je t'ai donné mon sourire
宽容给了他
Je lui ai donné mon indulgence
我把思念给了你
Je t'ai donné mes pensées
时间给了他
Je lui ai donné mon temps
我把眼泪给了你
Je t'ai donné mes larmes
我把烟花给了你
Je t'ai donné mes feux d'artifice
节日给了他
Je lui ai donné mes fêtes
我把电影票给了你
Je t'ai donné mes billets de cinéma
我把座位给了他
Je lui ai donné ma place
我把烛光给了你
Je t'ai donné mes bougies
晚餐给了他
Je lui ai donné mon dîner
我把歌点给了你
Je t'ai donné ma chanson
麦克风递给他
Je lui ai donné le microphone
我把心给了你 身体给了他
Je t'ai donné mon cœur, je lui ai donné mon corps
情愿什么也不留下
Je préfère ne rien laisser
再也没有 什么牵挂
Plus rien ne me retient
如果我还有哀伤
Si j'ai encore de la tristesse
让风吹散它
Laisse le vent l'emporter
如果我还有快乐
Si j'ai encore du bonheur
我还有快乐
J'ai encore du bonheur
如果我还有哀伤
Si j'ai encore de la tristesse
让风吹散它
Laisse le vent l'emporter
如果我还有快乐
Si j'ai encore du bonheur
我还有快乐
J'ai encore du bonheur





Writer(s): Faye Wong


Attention! Feel free to leave feedback.