海陸風 - Li Ronghao translation in German

海陸風

太陽雨後 斷線風箏 失去了聯絡
換季以後 尋找一個能落腳的窩
過往的種種 孰輕孰重 告一段落
好久不見了 我的脆弱

溫差前後 十度左右 來的沒前奏
太多承諾 時間打磨 最終沒結果
我抬起了頭 看向四周 默默承受
流下的眼淚 變成雨了

海陸風 吹不走 回憶緊緊抓著天空
藍海鷗 掠過我的難過
悲傷的氣候怎麼預測 冰冷懷念溫熱
相見卻不可得

海陸風 吹不走 回憶緊緊抓著天空
被愛著的人不感同身受
吹散思念結尾的漩渦 化身一股暖流
環太平洋四周

溫差前後 十度左右 來的沒前奏
太多承諾 時間打磨 最終沒結果
我抬起了頭 看向四周 默默承受
流下的眼淚變成雨了

海陸風 吹不走 回憶緊緊抓著天空
藍海鷗 掠過我的難過
悲傷的氣候怎麼預測 冰冷懷念溫熱
相見卻不可得

海陸風 吹不走 回憶緊緊抓著天空
被愛著的人不感同身受
吹散思念結尾的漩渦 化身一股暖流
環太平洋四周

海陸風 吹不走 回憶緊緊抓著天空
不被愛的人等不到營救
吹散思念結尾的漩渦 化身一股暖流
捲入風暴自首

Land-See-Wind

Nach dem Sonnenregen verlor der Drachen den Kontakt
Nach dem Jahreszeitenwechsel such ich ein Nest zum Rasten
Alles Vergangene, wichtig oder nicht, ist nun vorbei
Lange nicht gesehen, meine Zerbrechlichkeit

Vor und nach dem Temperatursturz kam er ohne Vorwarnung
Zu viele Versprechen, die die Zeit zerschliff, blieben unerfüllt
Ich hebe den Kopf, schau umher und ertrag es still
Meine Tränen wurden zu Regen

Land-See-Wind, verweht nicht, Erinnerungen klammern sich an den Himmel
Blaue Möwe streift meine Traurigkeit
Wie soll man trauriges Wetter vorhersagen? Kälte sehnt sich nach Wärme
Doch Wiedersehen bleibt unerreichbar

Land-See-Wind, verweht nicht, Erinnerungen klammern sich an den Himmel
Geliebte verstehen es nicht
Zerstreu den Wirbel am Ende der Sehnsucht, werd ein warmer Strom
Der den Pazifik umkreist

Vor und nach dem Temperatursturz kam er ohne Vorwarnung
Zu viele Versprechen, die die Zeit zerschliff, blieben unerfüllt
Ich hebe den Kopf, schau umher und ertrag es still
Meine Tränen wurden zu Regen

Land-See-Wind, verweht nicht, Erinnerungen klammern sich an den Himmel
Blaue Möwe streift meine Traurigkeit
Wie soll man trauriges Wetter vorhersagen? Kälte sehnt sich nach Wärme
Doch Wiedersehen bleibt unerreichbar

Land-See-Wind, verweht nicht, Erinnerungen klammern sich an den Himmel
Geliebte verstehen es nicht
Zerstreu den Wirbel am Ende der Sehnsucht, werd ein warmer Strom
Der den Pazifik umkreist

Land-See-Wind, verweht nicht, Erinnerungen klammern sich an den Himmel
Ungeliebte warten vergeblich auf Rettung
Zerstreu den Wirbel am Ende der Sehnsucht, werd ein warmer Strom
Der sich dem Sturm ergibt