Li'l Draco feat. Rax & Lil MyMy - Grab the Bag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Li'l Draco feat. Rax & Lil MyMy - Grab the Bag




Grab the Bag
Attrape le butin
Grab the bag, grab the bag, put the money in my hands
Attrape le butin, attrape le butin, mets l'argent dans mes mains
Hit the lab, hit the lab, I'm gon' become Super Saiyan
Fonce au labo, fonce au labo, je vais devenir un Super Saiyan
Grab the bag, grab the bag, pull the bunny out the hat
Attrape le butin, attrape le butin, sors le lapin du chapeau
Grab the bag, grab the bag, calculate and do the math
Attrape le butin, attrape le butin, calcule et fais le calcul
Got the people at the dance, got 'em all up in a trance
J'ai les gens sur la piste, je les mets tous en transe
Got the two sides they gon' clash, and my waves they 'bout to splash
Les deux camps vont s'affronter, et mes ondes vont déferler
Got 'em lookin' around, but they all gon' find a match
Ils regardent autour d'eux, mais ils vont tous trouver leur moitié
Got 'em walkin' around, but they gon' listen at last
Ils se promènent, mais ils vont finir par écouter
Go grab the bag and we lootin', on defense got clamps and I'm hoopin'
On attrape le butin et on pille, en défense j'ai les pinces et je joue au basket
We got a whole bunch of troopers, might as well go ahead, salute them
On a tout un tas de soldats, autant aller de l'avant, saluez-les
We got the clout it's a new world, we got it now, yeah I'm sure
On a l'influence, c'est un nouveau monde, on l'a maintenant, ouais j'en suis sûr
I rep the mic like I'm Juice WRLD, I could tell it all in one verse
Je représente le micro comme Juice WRLD, je pourrais tout dire en un couplet
We gon' rap, we gon' clap, we don't gotta do no math
On va rapper, on va cartonner, on n'a pas besoin de faire de maths
Run a lap, stay on track, gotta follow on the path
Cours un tour, reste sur la bonne voie, suis le chemin
Grab the bag, Gucci pants, got the magic on the track
Attrape le butin, pantalon Gucci, j'ai la magie sur la piste
Feel the wrath, we ain't whack, we gon' put away the pack
Ressens la colère, on n'est pas nuls, on va ranger le paquet
When I pull up on the floor, you know Imma' go on tour
Quand je me pointe sur le dancefloor, tu sais que je pars en tournée
When I feel like fallin' down you know Imma' fly and soar
Quand j'ai envie de tomber, tu sais que je m'envole et que je plane
When I pull up on the court, see me runnin' they abort
Quand je me pointe sur le terrain, ils me voient courir, ils avortent
When I don't wanna play d, you know that I'm still alert
Quand j'ai pas envie de défendre, tu sais que je suis quand même aux aguets
Grab the bag, grab the bag, put the money in my hands
Attrape le butin, attrape le butin, mets l'argent dans mes mains
Hit the lab, hit the lab, I'm gon' become Super Saiyan
Fonce au labo, fonce au labo, je vais devenir un Super Saiyan
Grab the bag, grab the bag, pull the bunny out the hat
Attrape le butin, attrape le butin, sors le lapin du chapeau
Grab the bag, grab the bag, calculate and do the math
Attrape le butin, attrape le butin, calcule et fais le calcul
Got the people at the dance, got 'em all up in a trance
J'ai les gens sur la piste, je les mets tous en transe
Got the two sides they gon' clash, and my waves they 'bout to splash
Les deux camps vont s'affronter, et mes ondes vont déferler
Got 'em lookin' around, but they all gon' find a match
Ils regardent autour d'eux, mais ils vont tous trouver leur moitié
Got 'em walkin' around, but they gon' listen at last
Ils se promènent, mais ils vont finir par écouter
Go grab the bag and we lootin', on defense got clamps and I'm hoopin'
On attrape le butin et on pille, en défense j'ai les pinces et je joue au basket
We got a whole bunch of troopers, might as well go ahead, salute them
On a tout un tas de soldats, autant aller de l'avant, saluez-les
We got the clout it's a new world, we got it now, yeah I'm sure
On a l'influence, c'est un nouveau monde, on l'a maintenant, ouais j'en suis sûr
I rep the mic like I'm Juice WRLD, I could tell it all in one verse
Je représente le micro comme Juice WRLD, je pourrais tout dire en un couplet
Bruh it's lit, hit this mix, this a track, not a diss
Mec c'est chaud, écoute ce mix, c'est un son, pas un clash
This real life, not 8-bit, not a game, we gon'dip
C'est la vraie vie, pas du 8-bit, pas un jeu, on va se faire la malle
Got the seatbelt it's gon click, got eight racks but ain't it
J'ai la ceinture, ça va cliquer, j'ai huit mille balles mais c'est pas ça
Gotta check the map I can't miss, like it's battleship I'm gonna hit
Je dois checker la carte, je peux pas me rater, comme à la bataille navale je vais toucher
Got the bag, we gon' clap, we ain't trash, It's like that
On a le butin, on va cartonner, on n'est pas nuls, c'est comme ça
Hit them folks, now we stoked, not a joke, don't need hope
On les frappe, maintenant on est chauds, c'est pas une blague, pas besoin d'espoir
We just win, we the dogs, clear the wind, clear the fog
On gagne, on est les meilleurs, on dégage le vent, on dégage le brouillard
And we been, in this club, Imma' spin, you gon' drop
Et on est là, dans ce club, je vais tourner, tu vas tomber
We all in, we don't stop, we don't miss, we don't drop
On est tous là, on s'arrête pas, on rate pas, on lâche rien
Not a diss, just a song, just a hit, nothin' wrong
C'est pas un clash, juste un son, juste un hit, rien de mal
I just rap, 'cause I can, see the man, Imma' dap
Je rappe, parce que je peux, je vois le mec, je le checke
And I always got a plan, and you know that we ain't bland
Et j'ai toujours un plan, et tu sais qu'on n'est pas fades
Comin' close, goin' far, goin' in, goin' hard
On se rapproche, on va loin, on fonce, on y va fort
And I'm spittin' all these bars, and I own it like my yard
Et je crache toutes ces barres, et je les possède comme mon jardin
Grab the bag, grab the bag, put the money in my hands
Attrape le butin, attrape le butin, mets l'argent dans mes mains
Hit the lab, hit the lab, I'm gon' become Super Saiyan
Fonce au labo, fonce au labo, je vais devenir un Super Saiyan
Grab the bag, grab the bag, pull the bunny out the hat
Attrape le butin, attrape le butin, sors le lapin du chapeau
Grab the bag, grab the bag, calculate and do the math
Attrape le butin, attrape le butin, calcule et fais le calcul
Got the people at the dance, got 'em all up in a trance
J'ai les gens sur la piste, je les mets tous en transe
Got the two sides they gon' clash, and my waves they 'bout to splash
Les deux camps vont s'affronter, et mes ondes vont déferler
Got 'em lookin' around, but they all gon' find a match
Ils regardent autour d'eux, mais ils vont tous trouver leur moitié
Got 'em walkin' around, but they gon' listen at last
Ils se promènent, mais ils vont finir par écouter
Go grab the bag and we lootin', on defense got clamps and I'm hoopin'
On attrape le butin et on pille, en défense j'ai les pinces et je joue au basket
We got a whole bunch of troopers, might as well go ahead, salute them
On a tout un tas de soldats, autant aller de l'avant, saluez-les
We got the clout it's a new world, we got it now, yeah I'm sure
On a l'influence, c'est un nouveau monde, on l'a maintenant, ouais j'en suis sûr
I rep the mic like I'm Juice WRLD, I could tell it all in one verse
Je représente le micro comme Juice WRLD, je pourrais tout dire en un couplet





Writer(s): Evon Gocan

Li'l Draco feat. Rax & Lil MyMy - Grab the Bag
Album
Grab the Bag
date of release
10-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.