Li'l Draco - I See 'Em - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Li'l Draco - I See 'Em




I See 'Em
Je les vois
Yuh, skrrt, yuh yuh, Draco, yuh, ayy, skrrt skrrt, yuh, ayy
Ouais, skrrt, ouais ouais, Draco, ouais, ayy, skrrt skrrt, ouais, ayy
I see 'em runnin', I see 'em runnin
Je les vois courir, je les vois courir
I see 'em runnin', yuh, I see 'em runnin, yuh yuh, ayy
Je les vois courir, ouais, je les vois courir, ouais ouais, ayy
I see 'em fumblin', yuh, I see 'em fumblin', skrrt
Je les vois bégayer, ouais, je les vois bégayer, skrrt
I see 'em fumblin', yuh, I see 'em fumblin', ayy ayy
Je les vois bégayer, ouais, je les vois bégayer, ayy ayy
They see me runnin' in the dirt
Ils me voient courir dans la poussière
Hear I'm comin' with the worst, everybody know that I'm puttin' me first
Entends moi venir avec le pire, tout le monde sait que je me mets en premier
When I pull up Imma' hurt, I be chillin' skrrt skrrt
Quand j'arrive, je fais mal, je suis chill skrrt skrrt
See me approachin' in a blur, and they gotta break a curse
Me vois approcher en un éclair, et ils doivent briser une malédiction
'Cause it's 2019 and I'm comin' in clean
Parce que c'est 2019 et j'arrive propre
But I'm still bein' mean, It just me and my team
Mais je suis toujours méchant, c'est juste moi et mon équipe
You an opp, you get screened, then I pull up from the three
Tu es un ennemi, tu es filtré, puis j'arrive de loin
Yeah I'm Draco 13, you step up, you gon' bleed
Ouais, je suis Draco 13, tu montes, tu saignes
Yeah I'm rushin' in wealthy, and I'm movin' real stealthy
Ouais, je me précipite dans la richesse, et je bouge vraiment furtivement
And nobody can't catch up, 'cause I am to healthy
Et personne ne peut me rattraper, car je suis en pleine santé
Yeah I'm shootin' with a hesi, and I drain you can't check me
Ouais, je tire avec une hésitation, et je t'épuise, tu ne peux pas me vérifier
You goin' down heavy, yeah I'm tacklin' it's rugby
Tu descends lourd, ouais, je tacle, c'est du rugby
And I might seem off beat, but you know it's still heat
Et je peux paraître décalé, mais tu sais que c'est toujours du feu
Comin' like 23, I'm always hungry
Je viens comme 23, je suis toujours affamé
And here's a word for yourself, go to church
Et voici un mot pour toi-même, va à l'église
Fix your health, but you can't do it solo because you need help
Répare ta santé, mais tu ne peux pas le faire seul car tu as besoin d'aide
I see 'em runnin', I see 'em runnin', yuh
Je les vois courir, je les vois courir, ouais
I see 'em runnin', yuh, I see 'em runnin', skrrt skrrt
Je les vois courir, ouais, je les vois courir, skrrt skrrt
I see 'em fumblin', I see 'em fumblin', yuh
Je les vois bégayer, je les vois bégayer, ouais
I see 'em fumblin', ayy ayy, I see 'em fumblin', yuh, skrrt skrrt
Je les vois bégayer, ayy ayy, je les vois bégayer, ouais, skrrt skrrt
Went and checked out a watch, ice was risin' up top
Je suis allé voir une montre, la glace montait en haut
On my wrist, left a spot, and you know that I copped
Sur mon poignet, j'ai laissé une place, et tu sais que je l'ai chopé
Was startin' off the block, was runnin' on the shot
Je partais du bloc, je courais sur le tir
Didn't have time, tick tock, and you know that I won
Je n'avais pas le temps, tic-tac, et tu sais que j'ai gagné
And I'm goin' real bad, get over here lad
Et je vais vraiment mal, viens ici mon pote
I'm gon' give you suprises you wish you ain't had
Je vais te donner des surprises que tu aurais aimé ne pas avoir
Yeah so don't make me mad, you gon' get real real hacked
Ouais, alors ne me mets pas en colère, tu vas vraiment être piraté
I will pull out the bat, so do not act like that
Je vais sortir la batte, alors ne fais pas comme ça
And I will always get dubs, and I'll be number one
Et j'aurai toujours des victoires, et je serai numéro un
On the field with the gum, you suck like a dum dum
Sur le terrain avec le chewing-gum, tu suce comme un dum dum
Come party at the club, you should be soft or rough
Viens faire la fête au club, tu devrais être doux ou rude
But you know you ain't tough, so do not be a bum
Mais tu sais que tu n'es pas dur, alors ne sois pas un clochard
I see 'em runnin', I see 'em runnin', I see 'em runnin'
Je les vois courir, je les vois courir, je les vois courir
Yuh, I see 'em runnin', yuh, ayy
Ouais, je les vois courir, ouais, ayy
I see 'em fumblin', I see 'em fumblin', yuh, ayy
Je les vois bégayer, je les vois bégayer, ouais, ayy
I see 'em fumblin', skrrt, I see 'em fumblin', yuh, yuh, ayy
Je les vois bégayer, skrrt, je les vois bégayer, ouais, ouais, ayy
I see 'em runnin', I see 'em runnin', I see 'em runnin', I see 'em runnin'
Je les vois courir, je les vois courir, je les vois courir, je les vois courir
I see 'em fumblin', I see 'em fumblin', I see 'em fumblin', I see 'em fumblin', yuh
Je les vois bégayer, je les vois bégayer, je les vois bégayer, je les vois bégayer, ouais





Writer(s): Evon Gocan


Attention! Feel free to leave feedback.