Li'l Draco - Opportunity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Li'l Draco - Opportunity




Opportunity
Opportunité
It's D-raco)
C'est D-raco)
2020, ain't no stoppin' me, making moves and they watchin me, I'm in the books they jotted me, but they just wanna take it all from me
2020, rien ne m'arrête, je fais des moves et ils me regardent, je suis dans les livres qu'ils ont notés, mais ils veulent juste tout me prendre
They wanna plan it out, robbery, they be snitchin' callin' cops on speed, they ain't never had opportunity, so they just wanna try to ruin me
Ils veulent planifier ça, un vol, ils se balancent en appelant les flics à toute vitesse, ils n'ont jamais eu d'opportunité, alors ils veulent juste essayer de me ruiner
Everyday I'm making history, don't gotta be famous it's just for me, got a problem throw them fists at me, I be dodgin' you be missin' me
Chaque jour, je fais de l'histoire, je n'ai pas besoin d'être célèbre, c'est juste pour moi, t'as un problème, balance-moi des poings, je les esquive, tu me rates
I'm tryna work on my chemistry, they pickin teams selectin' me, seen me ballin' out off the scenes, I think that I could ball overseas
J'essaie de travailler sur ma chimie, ils forment des équipes en me sélectionnant, ils m'ont vu dribbler hors des scènes, je pense que je pourrais dribbler à l'étranger
I ain't switchin' up for no one, It's just me and only me, I ain't simpin' up for no girl they just want you for the green
Je ne change pas pour personne, c'est juste moi et moi seul, je ne me fais pas pigeonner par aucune fille, elles veulent juste ton argent
Movin' fast no we not slowing, we not stoppin for no reason, getting bigger 'bout to go up we aint got time for no ceasing
On se déplace vite, on ne ralentit pas, on ne s'arrête pour aucune raison, on devient plus grand, on est sur le point de monter, on n'a pas le temps d'arrêter
We ain't done any time soon, we just rising up high '
On n'en a pas fini de sitôt, on monte de plus en plus haut
Issa mood, we really boutta shine like the moon, you know we ain't gon hide from no goons
C'est l'ambiance, on est vraiment sur le point de briller comme la lune, tu sais qu'on ne va pas se cacher des voyous
You know it's my time soon, like a flower I'm gon' bloom, lunchtime we gon eat it's noon, I know I'll be fine too
Tu sais que c'est bientôt mon heure, comme une fleur, je vais fleurir, à l'heure du déjeuner, on va manger, il est midi, je sais que je serai bien aussi
We aint got no worries, we aint in no hurry, I'm cold like a mcflurry, I ain't never sorry
On n'a pas de soucis, on n'est pas pressés, je suis froid comme un McFlurry, je ne suis jamais désolé
Stephen Curry shoot like 30, doin' all the work that's dirty, everyone else is a burden, I be workin' hard behind the curtains
Stephen Curry tire comme 30, fait tout le travail sale, les autres sont un fardeau, je travaille dur dans les coulisses
I ain't switchin' up for no one, It's just me and only me, I ain't simpin' up for no girl they just want you for the green
Je ne change pas pour personne, c'est juste moi et moi seul, je ne me fais pas pigeonner par aucune fille, elles veulent juste ton argent
Movin' fast no we not slowing, we not stoppin for no reason, getting bigger 'bout to go up we aint got time for no ceasing
On se déplace vite, on ne ralentit pas, on ne s'arrête pour aucune raison, on devient plus grand, on est sur le point de monter, on n'a pas le temps d'arrêter





Writer(s): Evon Gocan


Attention! Feel free to leave feedback.