Li'l Draco - WRLDS Collide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Li'l Draco - WRLDS Collide




WRLDS Collide
WRLDS Collide
(It's D-raco)
(C'est D-raco)
It's funny how life works, one minute you're here but then the next you're in the dirt
C'est drôle comment la vie fonctionne, une minute tu es là, mais la suivante tu es dans la poussière
It's like I'm stuck inside a hearse, had alot of things to do and I couldn't reharse
C'est comme si j'étais coincé dans un corbillard, j'avais tellement de choses à faire et je n'ai pas pu répéter
I'm dealin' with a trauma, got way too much drama
Je fais face à un traumatisme, j'ai beaucoup trop de drames
Think I need my momma, I just need some lovin
Je pense que j'ai besoin de ma maman, j'ai juste besoin d'amour
Bullets got me jumpin', bullies got me frontin'
Les balles me font sauter, les brutes me font faire des fronts
What am I gon' tell them, I'm sittin' here mumbling
Que vais-je leur dire, je suis assis ici à marmonner
12 Runnin' at me, 12 finna catch me, gotta think fast, gotta come up with a plan
12 me courent après, 12 vont m'attraper, je dois réfléchir vite, je dois trouver un plan
I don't want these charges, they keep getting larger
Je ne veux pas de ces accusations, elles ne cessent de grossir
Let me take one more though, I'm gon' need my charger
Laisse-moi en prendre une de plus, j'ai besoin de mon chargeur
Pin point us in the middle of the air, 999 couldn't land anywhere
Nous sommes coincés au milieu des airs, 999 ne pouvait atterrir nulle part
Had to do something to get me out of there, had one option, warned you last year
J'ai faire quelque chose pour m'en sortir, j'avais une seule option, je t'avais prévenu l'année dernière
Yeah you heard him he said suicide
Ouais, tu l'as entendu, il a dit suicide
If you try to take his drugs
Si tu essaies de prendre ses drogues
Homicide if you reach for his gun
Homicide si tu touches à son arme
He would never forgive you, you'd run, you would regret what you had done
Il ne te pardonnerait jamais, tu te enfuirais, tu regretterais ce que tu as fait
27 And 21 club, Imma' have to go pray on a rug
Le 27 et le 21 club, je vais devoir aller prier sur un tapis
Somebody gon' need to give me a hug, what can you do when your body feels drugged
Quelqu'un va devoir me faire un câlin, que peux-tu faire quand ton corps se sent drogué ?
He's armed and dangerous, goin' insane again
Il est armé et dangereux, il devient fou encore une fois
Didn't know how to pray amen, didn't know how to make amends
Je ne savais pas comment prier amen, je ne savais pas comment faire amende honorable
I'm sure that he is happy now, He 'on gotta live it out
Je suis sûr qu'il est heureux maintenant, il n'a plus qu'à vivre sa vie
In his success I'm winnin' now, my body got me chillin' now
Dans son succès, je gagne maintenant, mon corps me fait chiller maintenant
I'm paranoid I don't want this noise
Je suis paranoïaque, je ne veux pas de ce bruit
Can we please shut it off before I get annoyed
Peux-tu s'il te plaît l'éteindre avant que je ne sois agacé
Stop tryna' toy, please just stop
Arrête d'essayer de jouer, arrête juste
I don't wanna have you sittin' here while I drop
Je ne veux pas que tu sois assis ici pendant que je meurs
Shut it off, shut it off, please, please shut it off
Éteinds-le, éteinds-le, s'il te plaît, éteinds-le
Please I cant take it, shut it off, shut it off
S'il te plaît, je ne peux pas le supporter, éteinds-le, éteinds-le





Writer(s): Evon Gocan


Attention! Feel free to leave feedback.