LiGHTs - We are LiGHTs. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LiGHTs - We are LiGHTs.




We are LiGHTs.
Мы - LiGHTs.
誰でも胸の中には
Ведь каждый в своём сердце
弱さを抱えてるから
Носит слабость,
たとえ 空が重い雲に覆われても
Даже если небо затянуто тяжёлыми тучами,
思い出してわたしのこと ほら
Вспомни меня, смотри.
その瞳に その心に
В твоих глазах, в твоём сердце
輝きが灯るように
Чтобы засиял свет,
その瞳に その心に
В твоих глазах, в твоём сердце
宿す 希望
Поселится надежда.
その涙も その痛みも
Твои слёзы, твоя боль
今日で終わりますように
Пусть сегодня закончатся,
ちっぽけでも キミを照らす光
Пусть и крошечный, но свет, освещающий тебя,
わたしの名は、光。
Моё имя - свет.
We are LiGHTs. You're my Shine.
We are LiGHTs. You're my Shine.
Sing along! We are LiGHTs.
Sing along! We are LiGHTs.
You're my Shine.
You're my Shine.
その涙も その痛みも
Твои слёзы, твоя боль
今日で終わりますように
Пусть сегодня закончатся,
ちっぽけでも キミを照らす光
Пусть и крошечный, но свет, освещающий тебя,
わたしの名は、光。
Моё имя - свет.
全てが 変わってくけど
Всё меняется,
変わらず歌を届けよう
Но я буду продолжать петь для тебя.
いばらの中 ときに迷い倒れそうでも
Даже если среди шипов ты собьёшься с пути и упадёшь,
思い出して立ち上がれる ほら
Вспомни и встань, смотри.
この瞬間 このステージで
В этот момент, на этой сцене
たった今 巡り逢えた
Прямо сейчас мы встретились,
この歌声 この心で
Этим пением, этим сердцем
つなげ 希望
Соединимся надеждой.
この笑顔が この想いが
Эта улыбка, эти чувства
次の未来変えるんだ
Изменят грядущее будущее.
ちっぽけでも 今をいきる光
Пусть и маленький, но свет, живущий сейчас,
わたしの名は、光。
Моё имя - свет.
ねえ戦いは終わる
Знаешь, битва закончится,
ねえ悲しみは癒やされる
Знаешь, печаль утихнет,
ずっと(ずっと)
Всегда (всегда)
ずっと(ずっと)
Всегда (всегда)
望んでいた世界は
Мир, о котором мы мечтали,
きっと(きっと)
Непременно (непременно)
きっと(きっと)
Непременно (непременно)
ごらん――
Смотри --
キミと、つくる。
Мы создадим его вместе с тобой.
We are LiGHTs. You're my Shine.
We are LiGHTs. You're my Shine.
Sing along! We are LiGHTs.
Sing along! We are LiGHTs.
You're my Shine.
You're my Shine.
その瞳に その心に
В твоих глазах, в твоём сердце
輝きが灯るように
Чтобы засиял свет,
その瞳に その心に
В твоих глазах, в твоём сердце
宿す 希望
Поселится надежда.
その涙も その痛みも
Твои слёзы, твоя боль
今日で終わりますように
Пусть сегодня закончатся,
ちっぽけでも キミを照らす光
Пусть и крошечный, но свет, освещающий тебя,
わたしの名は、光。
Моё имя - свет.





Writer(s): Genki Hikota, Y0c1e, Yosuke Sato


Attention! Feel free to leave feedback.