CUT TIES - LiL BiL translation in French

CUT TIES

You look lonely, I can fix that

I've been feeling like it's just a waste
I was not tryna be with you bae
I've been feeling like it's just a waste
I was not tryna be with you bae

Split, I'm feeling split
I fell in love with the world
I fell in love with a bitch
Got hearts for too many girls
Still waiting for feelings to hit
While waiting on another woman
Cause maybe this time it will work
Even though we probably end it worse
Maybe me and you is just a curse
You can go say I'm a jerk
Then I do some to make you mad
With no intention to make you hurt
Cause I don't wanna see you sad
At the end of the day just a man

Maybe they don't understand it
Or maybe they don't understand me
To be honest I don't understand me
Cause how do I got what I need
But still feel like we could have some
I know I'm delusional bae
For thinking that you still the one
One
One more text
One more call
One last talk
One more time
Yeah, I know that you wasn't good for me
I've met a lot of hoes, you wasn't new to me
I do a lot of things that you would hate
Sorry baby, I'm a case
I got a life, I gotta go live
People that still depending on the kid

I know I could drop another diss
Have your friends tell me that shit hit
Then go and tell you that I wasn't shit
There's more to the story that they wouldn't know
Half of my lyrics really just to troll

I've been said I'm not a saint
My bad baby, I still make mistakes
Even good movies need more than one take
I cannot see you and say that I hate you
Cause shit would be lies
Didn't wanna cut ties
Cause baby I like you
Cause baby I like you
Shit
Yeah baby I like you
Like what else can I do
I thought I was over you

I thought I was over you
My heart still got wounds from you
I'm praying, I'm tryna hold on
Fuck that, tryna move on
My fragrance is Yves Saint Laurent
Jamaican me crazy, I feel like Malon
I fucked her while playing my song
Cut ties, you ain't wanna be on my side
All black jeans, yeah, these number nine
I'm on the mic, just to clear my mind
I see you around, we still locking eyes

Split personality affecting me
I can't let you get the best of me

COUPER LES PONTS

Tu as l'air seule, je peux arranger ça

J'ai l'impression que ce n'est qu'une perte de temps
Je n'essayais pas d'être avec toi bébé
J'ai l'impression que ce n'est qu'une perte de temps
Je n'essayais pas d'être avec toi bébé

Divisé, je me sens divisé
Je suis tombé amoureux du monde
Je suis tombé amoureux d'une salope
J'ai des cœurs pour trop de filles
J'attends toujours que les sentiments me frappent
En attendant une autre femme
Parce que peut-être que cette fois ça marchera
Même si on finira probablement pire
Peut-être que toi et moi sommes juste une malédiction
Tu peux aller dire que je suis un connard
Alors je fais des choses pour te mettre en colère
Sans intention de te blesser
Parce que je ne veux pas te voir triste
À la fin de la journée, je ne suis qu'un homme

Peut-être qu'ils ne comprennent pas
Ou peut-être qu'ils ne me comprennent pas
Pour être honnête, je ne me comprends pas
Parce que comment se fait-il que j'aie ce dont j'ai besoin
Mais j'ai toujours l'impression qu'on pourrait avoir quelque chose
Je sais que je suis délirant bébé
De penser que tu es toujours la bonne
La bonne
Un dernier texto
Un dernier appel
Une dernière conversation
Une dernière fois
Ouais, je sais que tu n'étais pas bonne pour moi
J'ai rencontré beaucoup de putes, tu n'étais pas nouvelle pour moi
Je fais beaucoup de choses que tu détesterais
Désolé bébé, je suis un cas
J'ai une vie, je dois la vivre
Des gens dépendent encore de moi

Je sais que je pourrais lâcher un autre clash
Que tes amis me disent que ça a fait mouche
Puis aller te dire que je n'étais rien
Il y a plus dans l'histoire qu'ils ne savent
La moitié de mes paroles sont juste pour troller

J'ai déjà dit que je ne suis pas un saint
Mon erreur bébé, je fais encore des erreurs
Même les bons films ont besoin de plus d'une prise
Je ne peux pas te voir et dire que je te déteste
Parce que ce serait des mensonges
Je ne voulais pas couper les ponts
Parce que bébé je t'aime bien
Parce que bébé je t'aime bien
Merde
Ouais bébé je t'aime bien
Qu'est-ce que je peux faire d'autre
Je pensais t'avoir oubliée

Je pensais t'avoir oubliée
Mon cœur a encore des blessures à cause de toi
Je prie, j'essaie de tenir bon
Merde, j'essaie de passer à autre chose
Mon parfum est Yves Saint Laurent
La Jamaïcaine me rend fou, je me sens comme Post Malone
Je l'ai baisée en écoutant ma chanson
Couper les ponts, tu ne voulais pas être de mon côté
Jean noir, ouais, c'est du Number (N)ine
Je suis au micro, juste pour me vider la tête
Je te vois autour, on se croise encore du regard

Ma double personnalité m'affecte
Je ne peux pas te laisser prendre le dessus sur moi