LiL BiL - nye - translation of the lyrics into French

nye - LiL BiLtranslation in French




nye
nouvel an
I'm up late night like it's New Year's Eve
Je suis debout tard le soir comme si c'était le réveillon du Nouvel An
No, I don't want you, shawty, baby, girl, I'm a tease
Non, je ne te veux pas, ma belle, bébé, fille, je te taquine
Yeah, shawty, had your friend on her knees Yeah, go ahead, girl, go tell them what you say to me
Ouais, ma belle, j'avais ton amie à genoux. Ouais, vas-y, ma fille, va leur dire ce que tu me dis
Yeah, go ahead, girl, go tell them what you say to me
Ouais, vas-y, ma fille, va leur dire ce que tu me dis
Yeah, I got your girl goin'
Ouais, j'ai ta copine qui y va
I got your girl goin' both ways
J'ai ta copine qui y va dans les deux sens
Hop on a beat and I ride like a Mustang
Je monte sur un beat et je roule comme une Mustang
That girl on my dick she wanted a ride
Cette fille sur ma bite, elle voulait faire un tour
I got like three hoes who stay by my side
J'ai genre trois meufs qui restent à mes côtés
This hoe keep sayin' she blowin' my high
Cette meuf n'arrête pas de dire qu'elle me fait planer
Ass too fat, bitch, it's supersized
Cul trop gros, salope, c'est une taille géante
You keep on talkin', I don't got the time
Tu continues à parler, je n'ai pas le temps
I don't even fuck with you, not gonna lie
Je ne te calcule même pas, je ne vais pas mentir
This bad lil' bitch, she sayin' I'm fly
Cette petite salope dit que je suis stylé
Don't touch my designer, this shit, Number (N)ine
Ne touche pas à mes vêtements de marque, cette merde, c'est du Number (N)ine
Yeah, yeah, I'm the one, baby, I'm the guy
Ouais, ouais, c'est moi, bébé, je suis le mec
I heard my main bitch linked up with my side
J'ai entendu dire que ma meuf principale s'est liée avec ma maîtresse
No that's not my bitch, lil brodie, that's slime
Non, ce n'est pas ma meuf, petit frère, c'est une amie
I won't ever come, no, bitches mine
Je ne viendrai jamais, non, les salopes sont à moi
I keep this shit real, baby, keep it blunt
Je reste vrai, bébé, je reste franc
Know that I never, ever give a fuck
Sache que je n'en ai jamais rien à foutre
It is what it is, but this isn't love
C'est comme ça, mais ce n'est pas de l'amour
Not gonna lie, not one bitch enough
Je ne vais pas mentir, une seule salope ne suffit pas
Damn, what hoes did for-
Putain, ce que les meufs ont fait pour-
Damn, what hoes did for nut
Putain, ce que les meufs ont fait pour de la baise
Sometimes I wonder who the fuck I trust
Parfois je me demande à qui je fais confiance
This 14 carats it won't ever rust
Ces 14 carats ne rouilleront jamais
I got my homeboy callin' me a thug
J'ai mon pote qui me traite de voyou
Got my old bitch callin' me a scrub
J'ai mon ex qui me traite de nul
Fat-ass bitch, need a tummy tuck
Grosse salope, t'as besoin d'une abdominoplastie
This dumb-ass bitch trippin' bout a hug
Cette salope débile est en train de péter un câble pour un câlin
And you in the room lookin' at the kid
Et tu es dans la pièce en train de regarder le gosse
If I was you, look at me too
Si j'étais toi, je me regarderais aussi
I get paid to talk shit in a booth
Je suis payé pour dire de la merde dans une cabine
I get paid to talk shit in a stu
Je suis payé pour dire de la merde dans un studio
The difference between me and you
La différence entre toi et moi
I talk on a track, you talkin' in private
Je parle sur un morceau, tu parles en privé
And you scared to tell me the truth
Et tu as peur de me dire la vérité
You pissin' me off, shit start to get violent
Tu m'énerves, la merde commence à devenir violente





Writer(s): William Frank Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.