LiL Buddha - Baby You're Psychotic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LiL Buddha - Baby You're Psychotic




Baby You're Psychotic
Baby You're Psychotic
I've been feeling like, baby, you and I
J'ai eu l'impression que, ma chérie, toi et moi
Could be better friends than we already are
Pourrions être de meilleurs amis que nous ne le sommes déjà
But I don't wanna mess what we already have
Mais je ne veux pas gâcher ce que nous avons déjà
I've been feelin' exactly how you feel in love
J'ai ressenti exactement ce que tu ressens en amour
We got it too good right now to give it up
On est trop bien maintenant pour abandonner
But I've been waitin' for your touch to make come
Mais j'ai attendu ton toucher pour que cela arrive
Aren't we stupid for thinkin' it was perfect?
Ne sommes-nous pas stupides de penser que c'était parfait ?
'Cause now both of feel deserted
Parce que maintenant nous nous sentons tous les deux déserts
And now that I got time to think
Et maintenant que j'ai le temps de réfléchir
I can't help it but think was it worth it
Je ne peux pas m'empêcher de penser si cela en valait la peine
Goin' through the pain, watch the purpose
Traverser la douleur, observer le but
Got my heart split, shit
Mon cœur est déchiré, merde
Into half and half and half of it is left and
En deux et deux et la moitié est restée et
The other half is cryin'
L'autre moitié pleure
I guess we can't forget times
Je suppose que nous ne pouvons pas oublier les moments
And I can't keep rhymin' when the worlds want me to rhyme
Et je ne peux pas continuer à rimer quand le monde veut que je rime
So I guess I move on, keep my groove on
Alors je suppose que je passe à autre chose, je garde mon groove
Off to make-up, Billie this is my lottery coupon, yeah
Je vais me maquiller, Billie, c'est mon coupon de loterie, ouais
Cut this bare with these two songs
Coupe ça à blanc avec ces deux chansons
I wanna see this world in it's true form with you gone
Je veux voir ce monde dans sa vraie forme sans toi
And us not being together
Et nous ne sommes pas ensemble
Regardless of the weather
Quel que soit le temps
I hope you keep getting better
J'espère que tu continues à aller mieux
And when to dust settles, girl, I wanna see your smile
Et quand la poussière retombera, chérie, je veux voir ton sourire
But if you don't, whatever
Mais si tu ne le fais pas, peu importe
I've been feeling like, baby, you and I
J'ai eu l'impression que, ma chérie, toi et moi
Could be better friends than we already are
Pourrions être de meilleurs amis que nous ne le sommes déjà
But I don't wanna mess what we already have
Mais je ne veux pas gâcher ce que nous avons déjà
Baby, you're so psychotic
Ma chérie, tu es tellement psychotique
Baby, you're so psychotic
Ma chérie, tu es tellement psychotique
Baby, you're so psychotic
Ma chérie, tu es tellement psychotique
Baby, you're so psychotic
Ma chérie, tu es tellement psychotique
You and I, story it should be by ya, bitch
Toi et moi, l'histoire devrait être par toi, salope
Babe, you're ps-ps-psychotic
Bébé, tu es ps-ps-psychotique
Yeah, yeah, uh
Ouais, ouais, uh
उता जाउ, नजिक नआउ
उता जाउ, नजिक नआउ
तिम्ले गर्दा मनमा भाछ घाउ
तिम्ले गर्दा मनमा भाछ घाउ
तिमी नै भन के गरु अब
तिमी नै भन के गरु अब
रूँ, हाँन्सु, कराउँ, कि तिम्रो नाउँ गीत लेखि गाउँ, हँ?
रूँ, हाँन्सु, कराउँ, कि तिम्रो नाउँ गीत लेखि गाउँ, हँ?
तिम्रो निम्ती आँखा चिम्ली जोवन लाएँ दाउ
तिम्रो निम्ती आँखा चिम्ली जोवन लाएँ दाउ
मात्र फर्ता खोज्या थिएँ साउ
मात्र फर्ता खोज्या थिएँ साउ
तर मेरो टाउको टेकी अर्कैले पो लिए ठाउँ
तर मेरो टाउको टेकी अर्कैले पो लिए ठाउँ
आफूलाई नै कति सताउ, हँ?
आफूलाई नै कति सताउ, हँ?
उता जाउ, नजिक नआउ
उता जाउ, नजिक नआउ
तिम्ले गर्दा मनमा भाछ घाउ
तिम्ले गर्दा मनमा भाछ घाउ
तिमी नै भन के गरु अब
तिमी नै भन के गरु अब
रूँ, हाँन्सु, कराउ, कि यसको नाउँ गीत लेखि गाउँ, हँ?
रूँ, हाँन्सु, कराउ, कि यसको नाउँ गीत लेखि गाउँ, हँ?
तिम्रो निम्ती आँखा चिम्ली जोवन लाएँ दाउ
तिम्रो निम्ती आँखा चिम्ली जोवन लाएँ दाउ
मात्र फर्ता खोज्या थिएँ साउ
मात्र फर्ता खोज्या थिएँ साउ
तर मेरो टाउको टेकी अर्कैले पो लिए ठाउँ
तर मेरो टाउको टेकी अर्कैले पो लिए ठाउँ
आफूलाई नै कति सताउ, हम्म?
आफूलाई नै कति सताउ, हम्म?
Baby, you're so psychotic
Ma chérie, tu es tellement psychotique
Baby, you're so psychotic
Ma chérie, tu es tellement psychotique
Baby, you're so psychotic
Ma chérie, tu es tellement psychotique
Baby, you're so psychotic
Ma chérie, tu es tellement psychotique





Writer(s): Lil Buddha


Attention! Feel free to leave feedback.