LiL CaKe - Me Perdiste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LiL CaKe - Me Perdiste




Me Perdiste
Tu m'as Perdu
Y ahora qué vas a hacer sin mi amor
Et maintenant, que vas-tu faire sans mon amour ?
Se nota que te hace falta mi calor
On voit que tu as besoin de ma chaleur.
Baby a mi vida le dabas color
Bébé, tu donnais de la couleur à ma vie.
No podía soportar ese dolor.
Je ne pouvais pas supporter cette douleur.
Y ahora qué vas a hacer sin mi amor
Et maintenant, que vas-tu faire sans mon amour ?
Se nota que te hace falta mi calor
On voit que tu as besoin de ma chaleur.
Baby a mi vida le dabas color
Bébé, tu donnais de la couleur à ma vie.
No podía soportar ese dolor.
Je ne pouvais pas supporter cette douleur.
Ya no te extraño y así es mejor
Je ne t'ai plus envie et c'est mieux comme ça.
Me hiciste daño, cambiaste mi humor
Tu m'as fait du mal, tu as changé mon humeur.
Ya pasó el tiempo pero el cora' no sanó,
Le temps a passé, mais mon cœur n'est pas guéri.
Mis heridas siguen tus sonrisas no(yeh)
Mes blessures restent, tes sourires ne sont plus (oui).
Ya no te extraño y así es mejor
Je ne t'ai plus envie et c'est mieux comme ça.
Me hiciste daño, cambiaste mi humor
Tu m'as fait du mal, tu as changé mon humeur.
Ya pasó el tiempo pero el cora' no sanó,
Le temps a passé, mais mon cœur n'est pas guéri.
Mis heridas siguen tu sonrisa no...
Mes blessures restent, tes sourires ne sont plus là...
Bebé me perdiste y ahora estás triste,
Bébé, tu m'as perdu et maintenant tu es triste.
Nunca me quisiste de verdad
Tu ne m'as jamais vraiment aimé.
Qué es lo que sentiste cuándo vos me viste
Qu'est-ce que tu as ressenti quand tu m'as vu ?
Si nunca supiste qué es amar
Si tu n'as jamais su ce qu'est aimer.
Bebé me perdiste y ahora estás triste,
Bébé, tu m'as perdu et maintenant tu es triste.
Nunca me quisiste de verdad
Tu ne m'as jamais vraiment aimé.
Qué es lo que sentiste cuándo vos me viste
Qu'est-ce que tu as ressenti quand tu m'as vu ?
Si nunca supiste qué es amar
Si tu n'as jamais su ce qu'est aimer.
Pero vos te fuiste y nunca volviste,
Mais tu es partie et tu n'es jamais revenue.
¿Por qué te tendría que extrañar?
Pourquoi devrais-je t'avoir envie ?
Ya no te extraño y así es mejor
Je ne t'ai plus envie et c'est mieux comme ça.
Me hiciste daño, cambiaste mi humor
Tu m'as fait du mal, tu as changé mon humeur.
Ya pasó el tiempo pero el cora' no sanó,
Le temps a passé, mais mon cœur n'est pas guéri.
Mis heridas siguen, tu sonrisa no (yeh)
Mes blessures restent, tes sourires ne sont plus (oui).
Ya no te extraño y así es mejor
Je ne t'ai plus envie et c'est mieux comme ça.
Me hiciste daño, cambiaste mi humor
Tu m'as fait du mal, tu as changé mon humeur.
Ya pasó el tiempo pero el cora, no sanó,
Le temps a passé, mais mon cœur n'est pas guéri.
Mis heridas siguen, tu sonrisa no(yeh)...
Mes blessures restent, tes sourires ne sont plus (oui)...
Y ahora qué vas a hacer sin mi amor
Et maintenant, que vas-tu faire sans mon amour ?
Se nota que te hace falta mi calor
On voit que tu as besoin de ma chaleur.
Baby a mi vida le dabas color
Bébé, tu donnais de la couleur à ma vie.
No podía soportar ese dolor
Je ne pouvais pas supporter cette douleur.
Y ahora qué vas a hacer sin mi amor
Et maintenant, que vas-tu faire sans mon amour ?
Se nota que te hace falta mi calor
On voit que tu as besoin de ma chaleur.
Baby a mi vida le dabas color,
Bébé, tu donnais de la couleur à ma vie.
No podía soportar ese dolor
Je ne pouvais pas supporter cette douleur.
Y ahora qué vas a hacer sin mi amor,
Et maintenant, que vas-tu faire sans mon amour ?
Se nota que te hace falta mi calor
On voit que tu as besoin de ma chaleur.
Baby a mi vida le dabas color,
Bébé, tu donnais de la couleur à ma vie.
No podía soportar ese dolor...
Je ne pouvais pas supporter cette douleur...





Writer(s): Lil Cake


Attention! Feel free to leave feedback.