LiL Lotus - I Wish I Was Better Than I Am - translation of the lyrics into German

I Wish I Was Better Than I Am - LiL Lotustranslation in German




I Wish I Was Better Than I Am
Ich wünschte, ich wäre besser als ich bin
Just for once
Nur dieses eine Mal
Can we sit down and point out the reasons for all of this?
Können wir uns hinsetzen und die Gründe für all das besprechen?
I′ll hold my tongue
Ich beiße mir auf die Zunge
If you promise to keep me alive
Wenn du versprichst, mich am Leben zu halten
'Cause I found out
Denn ich habe herausgefunden
That I wasn′t meant for the pressure that's put on me
Dass ich nicht für den Druck gemacht bin, der auf mir lastet
So it's better to stay inside
Also ist es besser, drinnen zu bleiben
I′ll stay inside
Ich bleib einfach hier
I wish it was easier, I wish I was better than I am
Ich wünschte, es wäre leichter, ich wünschte, ich wäre besser als ich bin
If I ran as far I could
Wenn ich so weit laufen würde, wie ich kann
Would you meet me there, or would I lose you for good?
Würdest du mich dort treffen, oder würde ich dich für immer verlieren?
I know you hate to stay in the same place
Ich weiß, du hasst es, am selben Ort zu bleiben
So clear how it′s written on your face
Es steht so deutlich in deinem Gesicht geschrieben
I'll fall asleep in this bed somehow
Ich werde irgendwie in diesem Bett einschlafen
Can′t dream if I tried, if I tried
Kann nicht träumen, selbst wenn ich es versuchte
Tried to fall asleep and I don't know how
Versucht einzuschlafen und ich weiß nicht wie
Wake up wondering why, wondering why
Wache auf und frage mich warum, frage mich warum
I′ll fall apart just as quick as you left me
Ich zerbreche so schnell, wie du mich verlassen hast
I'll fall apart just as quick as you left me, left me
Ich zerbreche so schnell, wie du mich verlassen hast, mich verlassen hast
I′ll fall apart just as quick as you left me
Ich zerbreche so schnell, wie du mich verlassen hast
I'll fall apart just as quick as you left me yeah, left me yeah, left me
Ich zerbreche so schnell, wie du mich verlassen hast, verlassen hast, verlassen hast
I'll fall apart just as quick as you left me
Ich zerbreche so schnell, wie du mich verlassen hast
I′ll fall apart just as quick as you left me yeah, left me yeah
Ich zerbreche so schnell, wie du mich verlassen hast, verlassen hast, verlassen
Just for once
Nur dieses eine Mal
Can we sit down and point out the reasons for all of this?
Können wir uns hinsetzen und die Gründe für all das besprechen?
I′ll hold my tongue
Ich beiße mir auf die Zunge
If you promise to keep me alive
Wenn du versprichst, mich am Leben zu halten
'Cause I found out
Denn ich habe herausgefunden
That I wasn′t meant for the pressure that's put on me
Dass ich nicht für den Druck gemacht bin, der auf mir lastet
So it′s better to stay inside
Also ist es besser, drinnen zu bleiben
I'll fall apart just as quick as you left me
Ich zerbreche so schnell, wie du mich verlassen hast
I′ll fall apart just as quick as you left me, left me
Ich zerbreche so schnell, wie du mich verlassen hast, mich verlassen hast





Writer(s): Lil Lotus


Attention! Feel free to leave feedback.