Lyrics and translation LiL Lotus - I Wish I Was Better Than I Am

I Wish I Was Better Than I Am

Just for once
Can we sit down and point out the reasons for all of this?
I′ll hold my tongue
If you promise to keep me alive
'Cause I found out
That I wasn′t meant for the pressure that's put on me
So it's better to stay inside
I′ll stay inside

I wish it was easier, I wish I was better than I am
If I ran as far I could
Would you meet me there, or would I lose you for good?
I know you hate to stay in the same place
So clear how it′s written on your face
I'll fall asleep in this bed somehow
Can′t dream if I tried, if I tried
Tried to fall asleep and I don't know how
Wake up wondering why, wondering why
I′ll fall apart just as quick as you left me
I'll fall apart just as quick as you left me, left me

I′ll fall apart just as quick as you left me
I'll fall apart just as quick as you left me yeah, left me yeah, left me
I'll fall apart just as quick as you left me
I′ll fall apart just as quick as you left me yeah, left me yeah

Just for once
Can we sit down and point out the reasons for all of this?
I′ll hold my tongue
If you promise to keep me alive
'Cause I found out
That I wasn′t meant for the pressure that's put on me
So it′s better to stay inside

I'll fall apart just as quick as you left me
I′ll fall apart just as quick as you left me, left me

Хотел бы я быть лучше, чем я есть

Хоть раз,
могли бы мы сесть и обсудить причины всего этого?
Я прикушу язык,
если ты пообещаешь сохранить мне жизнь.
Потому что я понял,
что я не создан для такого давления, которое на меня оказывают.
Поэтому лучше оставаться дома.
Я останусь дома.

Хотел бы я, чтобы было легче, хотел бы я быть лучше, чем я есть.
Если бы я убежал так далеко, как мог,
встретила бы ты меня там, или я потерял бы тебя навсегда?
Я знаю, ты ненавидишь оставаться на одном месте,
это так ясно написано на твоем лице.
Я как-нибудь усну в этой постели.
Не могу мечтать, даже если пытаюсь, если пытаюсь.
Пытался заснуть, и не знаю как.
Просыпаюсь и думаю, почему, почему.
Я развалюсь так же быстро, как ты меня оставила.
Я развалюсь так же быстро, как ты меня оставила, оставила.

Я развалюсь так же быстро, как ты меня оставила.
Я развалюсь так же быстро, как ты меня оставила, да, оставила, оставила.
Я развалюсь так же быстро, как ты меня оставила.
Я развалюсь так же быстро, как ты меня оставила, да, оставила, да.

Хоть раз,
могли бы мы сесть и обсудить причины всего этого?
Я прикушу язык,
если ты пообещаешь сохранить мне жизнь.
Потому что я понял,
что я не создан для такого давления, которое на меня оказывают.
Поэтому лучше оставаться дома.

Я развалюсь так же быстро, как ты меня оставила.
Я развалюсь так же быстро, как ты меня оставила, оставила.