Lyrics and translation LiL Lotus - I'm Sorry

I'm Sorry

Baby this ain't what I want
Baby I just need some time alone baby
Now you call me on the phone
I was begging for you, driving me crazy
And I feel like I'm still coming down
I'll see you around
I feel like I'm still coming down
I'll see you around

You don't wanna put to it, it ain't worth it
Loves so pitiful only on the surface
Try to play it cool, baby girl it's hurting
That's the last time I tell you that for certain
You can tell me is it working?
I just need some space I think I've earned it
I guess practice is always making perfect
Given broken homes so all we had was burdens

Baby this ain't what I want
Baby I just need some time alone baby
Now you call me on the phone
I was begging for you, driving me crazy
And I feel like I'm still coming down
I'll see you around
I feel like I'm still coming down
I'll see you around

You said, yeah you said
Please don't leave me here alone
Don't do it, don't do it
When I'm on my way out the door
What is there to talk about?
Baby this is over, we can figure it out later
You don't want to hear me out
It's really nothing bad, it's the life that you make it

Baby this ain't what I want
Baby I just need some time alone baby
Now you call me on the phone
I was begging for you, driving me crazy
And I feel like I'm still coming down
I'll see you around
I feel like I'm still coming down
I'll see you around
Baby this ain't what I want
Baby I just need some time alone baby
Now you call me on the phone
I was begging for you, driving me crazy
And I feel like I'm still coming down
I'll see you around
I feel like I'm still coming down
I'll see you around

Je suis désolé

Bébé, ce n'est pas ce que je veux
Bébé, j'ai juste besoin de temps pour moi tout seul, bébé
Maintenant tu m'appelles
Je te suppliais, tu me rendais fou
Et j'ai l'impression de redescendre
Je te croiserai
J'ai l'impression de redescendre
Je te croiserai

Tu ne veux pas t'y mettre, ça ne vaut pas la peine
L'amour est pitoyable, seulement en surface
J'essaie de jouer cool, bébé, ça fait mal
C'est la dernière fois que je te le dis, c'est sûr
Tu peux me dire si ça marche ?
J'ai juste besoin d'espace, je pense que je l'ai mérité
Je suppose que la pratique fait toujours la perfection
On a grandi avec des familles brisées, alors tout ce qu'on avait, c'était des fardeaux

Bébé, ce n'est pas ce que je veux
Bébé, j'ai juste besoin de temps pour moi tout seul, bébé
Maintenant tu m'appelles
Je te suppliais, tu me rendais fou
Et j'ai l'impression de redescendre
Je te croiserai
J'ai l'impression de redescendre
Je te croiserai

Tu as dit, oui, tu as dit
S'il te plaît, ne me laisse pas seul ici
Ne le fais pas, ne le fais pas
Quand je suis sur le point de sortir
De quoi on peut parler ?
Bébé, c'est fini, on pourra régler ça plus tard
Tu ne veux pas m'écouter
Ce n'est vraiment rien de grave, c'est la vie que tu en fais

Bébé, ce n'est pas ce que je veux
Bébé, j'ai juste besoin de temps pour moi tout seul, bébé
Maintenant tu m'appelles
Je te suppliais, tu me rendais fou
Et j'ai l'impression de redescendre
Je te croiserai
J'ai l'impression de redescendre
Je te croiserai
Bébé, ce n'est pas ce que je veux
Bébé, j'ai juste besoin de temps pour moi tout seul, bébé
Maintenant tu m'appelles
Je te suppliais, tu me rendais fou
Et j'ai l'impression de redescendre
Je te croiserai
J'ai l'impression de redescendre
Je te croiserai