Lyrics and translation LiL Lotus - Over and Over Again

Over and Over Again

I don't wanna wake up
I've been off the same drugs
Oh we do this over and over again
Baby why you hang up
I ain't even say much
Guess I said enough just to piss you off your friends

We just having fun
Why you always tripping on me
Party 'til the sun
That's how high I'm tryna be
I don't wanna wake up
I've been off the same drugs
Oh we do this over and over again

And I know you hate my guts
'Cause I forgot about your birthday
Why you choose the worst one
Baby this ain't working
We ain't even fuck
I got drunk cause I was thirsty
I said bottoms up
Oh, baby happy birthday

All I heard was
Blah, blah, blah, then a lah, lah, lah
When she kick me out the door
That one song went
Blahh blahh blahh and then lah lah lah
Singing with the girl nеxt door

I don't wanna wake up
I've been off the samе drugs
Oh we do this over and over again
Baby why you hang up
I ain't even say much
Guess I said enough just to piss you off your friends

We just having fun
Why you always tripping on me
Party 'til the sun
That's how high I'm tryna be
I don't want to wake up
I've been off the same drugs
Oh we do this over and over again (over and over again)

You should've known better (blahh, blahh, blahh)
Ya you should've known better (lah, lah, lah)
I can't take you anywhere
Someone get me outa this place
I can't take you anywhere
Someone get me outa here

I don't wanna wake up
I've been off the same drugs
Oh we do is over and over again
Baby why you hang up
I ain't even say much
Guess I said enough just to piss you off your friends

We just having fun
Why you always tripping on me
Party 'til the sun
That's how high I'm trying to be
I don't wanna wake up
I've been off the same drugs
Oh we do this over and over again
Baby why you hang up (I can't take you anywhere)
I ain't even say much
Guess I said enough just to piss you off your friends
(Someone get me outta here)

I don't wanna wake up (I can't take you anywhere)
I've been off the same drugs
Oh, we do this over and over again

Encore et encore

Je ne veux pas me réveiller
J'ai été sur les mêmes drogues
Oh, on fait ça encore et encore
Bébé, pourquoi tu raccroches ?
Je n'ai même pas beaucoup parlé
Je suppose que j'ai assez dit pour te faire chier, toi et tes amis

On s'amuse juste
Pourquoi tu te prends toujours la tête avec moi ?
Faire la fête jusqu'au soleil
C'est comme ça que j'essaie d'être haut
Je ne veux pas me réveiller
J'ai été sur les mêmes drogues
Oh, on fait ça encore et encore

Et je sais que tu me détestes
Parce que j'ai oublié ton anniversaire
Pourquoi tu choisis la pire personne ?
Bébé, ça ne marche pas
On n'a même pas couché ensemble
J'ai bu parce que j'avais soif
J'ai dit "Santé"
Oh, bébé, joyeux anniversaire

Tout ce que j'ai entendu, c'était
Blah blah blah, puis lah lah lah
Quand elle m'a mis dehors
Cette chanson est partie
Blahh blahh blahh puis lah lah lah
Chantant avec la fille d'à côté

Je ne veux pas me réveiller
J'ai été sur les mêmes drogues
Oh, on fait ça encore et encore
Bébé, pourquoi tu raccroches ?
Je n'ai même pas beaucoup parlé
Je suppose que j'ai assez dit pour te faire chier, toi et tes amis

On s'amuse juste
Pourquoi tu te prends toujours la tête avec moi ?
Faire la fête jusqu'au soleil
C'est comme ça que j'essaie d'être haut
Je ne veux pas me réveiller
J'ai été sur les mêmes drogues
Oh, on fait ça encore et encore (encore et encore)

Tu aurais dû le savoir (blahh, blahh, blahh)
Oui, tu aurais dû le savoir (lah, lah, lah)
Je ne peux pas t'emmener nulle part
Quelqu'un me sort de cet endroit
Je ne peux pas t'emmener nulle part
Quelqu'un me sort d'ici

Je ne veux pas me réveiller
J'ai été sur les mêmes drogues
Oh, on fait ça encore et encore
Bébé, pourquoi tu raccroches ?
Je n'ai même pas beaucoup parlé
Je suppose que j'ai assez dit pour te faire chier, toi et tes amis

On s'amuse juste
Pourquoi tu te prends toujours la tête avec moi ?
Faire la fête jusqu'au soleil
C'est comme ça que j'essaie d'être haut
Je ne veux pas me réveiller
J'ai été sur les mêmes drogues
Oh, on fait ça encore et encore
Bébé, pourquoi tu raccroches ? (Je ne peux pas t'emmener nulle part)
Je n'ai même pas beaucoup parlé
Je suppose que j'ai assez dit pour te faire chier, toi et tes amis
(Quelqu'un me sort d'ici)

Je ne veux pas me réveiller (Je ne peux pas t'emmener nulle part)
J'ai été sur les mêmes drogues
Oh, on fait ça encore et encore