Lyrics and translation LiL Xtra - Freya

Freya

If you love me let me go
And if you don't just let me know
Maybe one day I can set this straight, but I
Probably won't, oh no
I love you
And I miss you
I hate this
I fucking hate this

But I can't be mad, it's all my fault
The times we had are all I want
I heard you're doing well
I guess that's swell
'Cause I'm definitely not
I think that you would like Manchester
I almost called but then thought better
If you ever get the chance to go
See Paris in sweater weather
You better take it

I miss your face, I miss your hair
I miss your breath, I miss you there
On the bed right next to me
Right where you still should be
I miss your smile and your stare
The way I always knew you cared
Yeah, I miss you all the time
Now that nothing's how it should be

If you love me let me go
And if you don't just let me know
Maybe one day I can set this straight, but I
Probably won't, oh no
I love you
And I miss you
I hate this
I fucking hate this

(But I can't be mad, it's all my fault)
(The times we had are all I want)
(I heard you're doing well)
(I guess that's swell)
('Cause I'm definitely not)
(I think that you would like Manchester)
(I almost called but then thought better)
(If you ever get the chance to go)
(See Paris in sweater weather)
(You better take it)

Freya

Si tu m'aimes, laisse-moi partir
Et si tu ne le fais pas, fais-le moi savoir
Peut-être qu'un jour je pourrai remettre les choses en ordre, mais je
Ne le ferai probablement pas, oh non
Je t'aime
Et tu me manques
Je déteste ça
Je déteste vraiment ça

Mais je ne peux pas être en colère, c'est de ma faute
Les moments que nous avons passés sont tout ce que je veux
J'ai entendu dire que tu allais bien
Je suppose que c'est bien
Parce que je ne vais pas bien du tout
Je pense que tu aimerais Manchester
J'ai failli t'appeler, mais j'ai ensuite changé d'avis
Si tu as un jour l'occasion d'y aller
Visite Paris par temps frais
Tu dois le faire

Ton visage me manque, tes cheveux me manquent
Ton souffle me manque, tu me manques là
Sur le lit juste à côté de moi
Là où tu devrais encore être
Ton sourire et ton regard me manquent
La façon dont j'ai toujours su que tu te souciais de moi
Oui, tu me manques tout le temps
Maintenant que rien n'est comme il devrait être

Si tu m'aimes, laisse-moi partir
Et si tu ne le fais pas, fais-le moi savoir
Peut-être qu'un jour je pourrai remettre les choses en ordre, mais je
Ne le ferai probablement pas, oh non
Je t'aime
Et tu me manques
Je déteste ça
Je déteste vraiment ça

(Mais je ne peux pas être en colère, c'est de ma faute)
(Les moments que nous avons passés sont tout ce que je veux)
(J'ai entendu dire que tu allais bien)
(Je suppose que c'est bien)
('Cause je ne vais pas bien du tout)
(Je pense que tu aimerais Manchester)
(J'ai failli t'appeler, mais j'ai ensuite changé d'avis)
(Si tu as un jour l'occasion d'y aller)
(Visite Paris par temps frais)
(Tu dois le faire)