LiL Xtra - I'm Just Having a Bad Day I'll Get Over It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LiL Xtra - I'm Just Having a Bad Day I'll Get Over It




I'm Just Having a Bad Day I'll Get Over It
J'ai juste une mauvaise journée, je vais m'en remettre
Break me, I know that you hate me
Brise-moi, je sais que tu me détestes
I don't want to hear you've been doing good lately
Je ne veux pas entendre que tu as bien réussi ces derniers temps
These thoughts I hold just keep holding me down down down
Ces pensées que je garde continuent de m'accabler
Father would you even bother
Père, est-ce que tu te donnerais même la peine
I can't wait till you take me to the water
J'ai hâte que tu m'emmènes à l'eau
Push my head in until I drown drown drown
Pousse-moi la tête jusqu'à ce que je me noie
All I ever wanted wanted was to feel like
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est me sentir comme
One day someday everything would feel right
Un jour, un jour, tout irait bien
But I find that I'm living through phases
Mais je constate que je vis par phases
The good things die and the bad never changes
Les bonnes choses meurent et les mauvaises ne changent jamais
All I really know is what I've been through
Tout ce que je sais vraiment, c'est ce que j'ai vécu
Retweet delete texts I'll never send you
Retweete supprime les messages que je ne t'enverrai jamais
I don't mind that I'm living life wasted
Je ne m'en fais pas de vivre une vie gâchée
I just want to die gotta find a little patience
Je veux juste mourir, il faut que je trouve un peu de patience
Everyone I know is full of shit
Tout le monde que je connais est plein de merde
Light my hometown up man fuck those hypocrites
J'illumine ma ville natale, mec, fiche le camp ces hypocrites
Who needs enemies with a friend like this
Qui a besoin d'ennemis avec un ami comme ça
I'd rather cop an Audi and some ice up on my wrists aye ya
Je préfère me payer une Audi et des glaçons sur les poignets, ouais
I know that hurts when you see me up on the TV
Je sais que ça fait mal quand tu me vois à la télé
I know that it fucking burns I know that you want to be me
Je sais que ça brûle, je sais que tu veux être moi
Maybe if you show at one of my shows I'll sign a CD ya
Si tu te montres à l'un de mes concerts, peut-être que je signerai un CD, ouais
Or maybe not cause these days I just don't fuck witcha
Ou peut-être pas, parce que de nos jours, je ne me mêle pas à toi
All I ever did was to defend you
Tout ce que j'ai toujours fait, c'est te défendre
You know I know you know what I been through
Tu sais que je sais que tu sais ce que j'ai vécu
Can't deny that my life fucking wasted
Impossible de nier que ma vie est foutue
Tryna stay high with a heart full of hatred
J'essaie de rester haut avec un cœur rempli de haine
I don't want to hear about your problems
Je ne veux pas entendre parler de tes problèmes
We in the same boat bruh everybody's got them
On est dans le même bateau, mec, tout le monde en a
And they never getting better better face it
Et ils ne s'améliorent jamais, mieux vaut l'accepter
Someone tell me why my life never changes
Quelqu'un me dise pourquoi ma vie ne change jamais
My world falls apart again
Mon monde s'effondre à nouveau
My world falls apart again
Mon monde s'effondre à nouveau
I miss my life I miss my friends I miss my health what happened
J'ai perdu ma vie, j'ai perdu mes amis, j'ai perdu ma santé, qu'est-ce qui s'est passé ?
I miss my life I miss my friends I miss my health what happened
J'ai perdu ma vie, j'ai perdu mes amis, j'ai perdu ma santé, qu'est-ce qui s'est passé ?
And my world falls apart again
Et mon monde s'effondre à nouveau
And my world falls apart again
Et mon monde s'effondre à nouveau
And my world falls apart again
Et mon monde s'effondre à nouveau
I miss my life I miss my friends I miss my health what happened
J'ai perdu ma vie, j'ai perdu mes amis, j'ai perdu ma santé, qu'est-ce qui s'est passé ?
And my world falls apart again
Et mon monde s'effondre à nouveau
I miss my life I miss my friends I miss my health what happened
J'ai perdu ma vie, j'ai perdu mes amis, j'ai perdu ma santé, qu'est-ce qui s'est passé ?





Writer(s): steven clayton roney


Attention! Feel free to leave feedback.