LiL Xtra - Spring Never Comes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LiL Xtra - Spring Never Comes




Spring Never Comes
Le printemps ne vient jamais
I'm fucked up
Je suis foutu
In my room
Dans ma chambre
All Alone
Tout seul
Where are you?
es-tu ?
Guess you found out
Je suppose que tu as découvert
They Always find out
Ils découvrent toujours
That I'm fucked
Que je suis foutu
In the head
Dans la tête
Think I'm better off dead
Je pense que je suis mieux mort
Nothing improves
Rien ne s'améliore
Not even my mood
Pas même mon humeur
And this world
Et ce monde
Hates my guts
Déteste mes tripes
Always down on my luck
Toujours malchanceux
Maybe one day
Peut-être un jour
I'll find my way
Je trouverai mon chemin
But for now
Mais pour l'instant
I'll just pout
Je vais juste bouder
Guess I'll see you around
Je suppose que je te reverrai
When the spring comes
Quand le printemps viendra
I hope that spring comes
J'espère que le printemps viendra
Da da da da da da da da da da da da da da da dum
Da da da da da da da da da da da da da da da dum
Da da da dum
Da da da dum
Da da da da da da da da da da da da da da da dum
Da da da da da da da da da da da da da da da dum
Da da da dum
Da da da dum
I'm fucked up
Je suis foutu
All alone
Tout seul
Broken heart
Cœur brisé
Broken home
Maison brisée
Can you feel it
Tu peux le sentir
I want you to feel this
Je veux que tu ressentes ça
When I say you were loved
Quand je dis que tu étais aimé
I know it's not enough
Je sais que ce n'est pas assez
But I mean it
Mais je le pense
Just know that you're missed
Sache juste que tu me manques
And i hate
Et je déteste
Everything
Tout
This life doesn't mean a thing
Cette vie ne veut rien dire
Far as i know
Autant que je sache
Just let me go
Laisse-moi simplement partir
Cause the spring
Parce que le printemps
Never comes
Ne vient jamais
Frozen bones
Os gelés
Blackened lungs
Poumons noircis
Cause i can't hide
Parce que je ne peux pas me cacher
From cold on the inside
Du froid à l'intérieur
Da da da, da da dum, no the spring never comes
Da da da, da da dum, non le printemps ne vient jamais
Cause i can't hide, cold on the inside
Parce que je ne peux pas me cacher, le froid à l'intérieur
Da da da, da da dum, no the spring never comes
Da da da, da da dum, non le printemps ne vient jamais
Cause i can't hide, cold on the inside
Parce que je ne peux pas me cacher, le froid à l'intérieur
I'm fucked up
Je suis foutu
In my room
Dans ma chambre
All Alone
Tout seul
Where are you?
es-tu ?
Guess you found out
Je suppose que tu as découvert
They Always find out
Ils découvrent toujours
I'm fucked up
Je suis foutu
All alone
Tout seul
Broken heart
Cœur brisé
Broken home
Maison brisée
Can you feel it
Tu peux le sentir
I want you to feel this
Je veux que tu ressentes ça





Writer(s): steven clayton roney


Attention! Feel free to leave feedback.