Lyrics and translation LiL Xtra - Work It Out

Work It Out

I been thinkin' 'bout you, I been thinkin' 'bout us
I been speakin' too soon, I been thinkin' too much, yeah
Where you been? Oh, I've noticed such and such
I don't wanna fight again, I don't even get a rush no more
Tell me what's this for? Why'd you lock that door?
Why you spending all your time on the bathroom floor
I been locked inside for my whole damn life
I could feel our bond breaking and her eyes getting tired
But it's alright

You'll be leaving pretty soon and I don't mind
You can heal on your own time
Don't come back to me
Yeah

I'm sick of awkward silence
Why do I always feel this time, it's time to go?
I'll work it out on my own
I'm sick of testifying
Why do I always think you're lying, lying? Yeah
And leaving me on my own

Lеave me alone, likе, go get your own life
It's my fault, dropped my diamond for a dime
Now I'm running out of time, it's a mid-life crisis
Only 25, left to my own devices
Now I don't care that these bitches tend to stare
Sitting inches over there, hey ladies what's up?
Yeah, I take another line, it's alright, I'm in my prime
Sound body and mind if I got drink in my cup
But I'm always upset, I'm done wasting my breath
Always coming around like you ain't figured it out yet
Been down since the outset, this music my outlet
Been sayin' I'm good but about that; it's hard cap
It's alright

You'll be leaving pretty soon and I don't mind
You can heal on your own time
Don't come back to me
Yeah

I'm sick of awkward silence
Why do I always feel this time, it's time to go?
I'll work it out on my own
I'm sick of testifying
Why do I always think you're lying, lying? Yeah
And leaving me on my own

Leave me alone, like, go get your own life
Leave me alone, like, go get your own life
Don't come back to me

Résoudre ça

J'ai pensé à toi, j'ai pensé à nous
J'ai parlé trop vite, j'ai trop réfléchi, ouais
Où étais-tu ? Oh, j'ai remarqué ci et là
Je ne veux plus me battre, je ne ressens plus de frisson
Dis-moi pourquoi ? Pourquoi as-tu fermé cette porte ?
Pourquoi tu passes tout ton temps sur le sol de la salle de bain ?
J'ai été enfermé à l'intérieur toute ma vie
Je pouvais sentir notre lien se briser et ses yeux se fatiguer
Mais c'est bon

Tu vas partir assez vite et je m'en fiche
Tu peux guérir à ton rythme
Ne reviens pas vers moi
Ouais

Je suis malade de ce silence gênant
Pourquoi j'ai toujours l'impression que c'est le moment de partir ?
Je vais résoudre ça tout seul
Je suis malade de témoigner
Pourquoi j'ai toujours l'impression que tu mens, que tu mens ? Ouais
Et me laisser tout seul

Laisse-moi tranquille, genre, va te construire ta propre vie
C'est de ma faute, j'ai laissé tomber mon diamant pour une pièce de monnaie
Maintenant le temps presse, c'est une crise de la quarantaine
J'ai seulement 25 ans, livré à moi-même
Maintenant je m'en fiche que ces chiennes me regardent
Assises à quelques centimètres de là, hey les filles, ça va ?
Ouais, je prends une autre ligne, c'est bon, je suis à mon apogée
Corps et esprit sains si j'ai un verre dans ma main
Mais je suis toujours contrarié, j'en ai marre de perdre mon souffle
Tu reviens toujours comme si tu ne l'avais pas encore compris
Je suis à plat depuis le début, cette musique est mon exutoire
J'ai dit que j'allais bien, mais à propos de ça ; c'est un blocage
C'est bon

Tu vas partir assez vite et je m'en fiche
Tu peux guérir à ton rythme
Ne reviens pas vers moi
Ouais

Je suis malade de ce silence gênant
Pourquoi j'ai toujours l'impression que c'est le moment de partir ?
Je vais résoudre ça tout seul
Je suis malade de témoigner
Pourquoi j'ai toujours l'impression que tu mens, que tu mens ? Ouais
Et me laisser tout seul

Laisse-moi tranquille, genre, va te construire ta propre vie
Laisse-moi tranquille, genre, va te construire ta propre vie
Ne reviens pas vers moi