Lia Clark - Chifrudo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lia Clark - Chifrudo (Ao Vivo)




Chifrudo (Ao Vivo)
Chifrudo (En direct)
E rola toda madrugada, meu marido sai de casa
Et ça se déroule toute la nuit, mon mari sort de la maison
Bancando o garanhão (Achando que é o cara)
Jouant le rôle du mâle (Pensant qu'il est le mec)
Môas se liga na parada esse pau é meu mandado
Chéri, fais attention à cette scène, cette bite est à moi
Enquanto tu dorme no quarto (Tô pegando vários macho)
Pendant que tu dors dans la chambre (Je baise plein de mecs)
Mas não me chame de amante
Mais ne m'appelle pas une maîtresse
Eu uso ele pra dois atos (Na cama e no banco, na cama e no banco)
Je l'utilise pour deux actes (Au lit et sur le banc, au lit et sur le banc)
Pra garantir os meus agrados
Pour garantir mes plaisirs
Sou a Lia aqui no baile e vou mandando o proceder
Je suis Lia ici au bal et je vais te montrer comment ça se fait
To traindo meu marido, ele que se fuder
Je trompe mon mari, qu'il aille se faire foutre
Ei, chifrudo! Aceita eu sou gostosa
Hé, cocu ! Accepte que je suis bonne
Fala que ama mas não quer
Tu dis que tu aimes mais tu ne veux pas
Porque eu sou mais fogosa
Parce que je suis plus passionnée
Ei, chifrudo! Aceita, eu sou gostosa
Hé, cocu ! Accepte, je suis bonne
Não adianta nem chorar
Il ne sert à rien de pleurer
Sou a famosa perigosa
Je suis la fameuse dangereuse
Ei, chifrudo! Aceita, eu sou gostosa
Hé, cocu ! Accepte, je suis bonne
E eu não vou te largar
Et je ne vais pas te laisser tomber
Vou aprontar nas suas costas
Je vais te faire des misères dans ton dos
Ei, chifrudo! Aceita, eu sou gostosa
Hé, cocu ! Accepte, je suis bonne
Eu tenho mais a oferecer
J'ai plus à offrir
Eles gosta é da piroca (Eles adoram uma piroca, viu)
Ils aiment ça (Ils adorent une bite, tu vois)
Ei, chifrudo! Aceita, eu sou gostosa
Hé, cocu ! Accepte, je suis bonne
(Ai gente, pera aí, pera aí, pera aí, pera
(Oh mon Dieu, attends, attends, attends, attends
Mulher pepita, se voce estiver escutando isso
Pepita, si tu écoutes ça
Eu te amo viu, e eu sei que todo mundo em casa
Je t'aime, tu sais, et je sais que tout le monde à la maison
Sabe cantar, então vem assim oh
Sait chanter, alors viens comme ça oh
Ei, Pepita
Hé, Pepita
Quem é que fortalece às quatro da madrugada?
Qui est-ce qui te renforce à quatre heures du matin ?
Tem que ter, tem que ter, tem que ter uma mamada
Il faut avoir, il faut avoir, il faut avoir une fellation
Eu sou a comida fresca o otário bolado
Je suis la nourriture fraîche, le crétin est énervé
Masterchief na parada, até repete o prato
Chef cuisinier dans le coin, il répète même le plat
Eu sou grandona (Pra caralho, pra engolir, ô, vai ser foda)
Je suis grosse (Bordel, pour avaler, oh, ça va être chaud)
Mas vem com tudo, vem com tudo vem com tudo, ai!
Mais fonce, fonce, fonce, allez !
Eu sou a mulher Pepita e vou falar logo pra tu
Je suis Pepita et je vais te le dire tout de suite
traindo meu marido e ele vai toma no cu
Je trompe mon mari et il va se faire foutre
Ei, chifrudo! Aceita, eu sou gostosa (Ela é gostosa mesmo)
Hé, cocu ! Accepte, je suis bonne (Elle est vraiment bonne)
Fala que ama mas não quer
Tu dis que tu aimes mais tu ne veux pas
Porque eu sou mais fogosa
Parce que je suis plus passionnée
Ei, chifrudo! Aceita, eu sou gostosa
Hé, cocu ! Accepte, je suis bonne
Não adianta nem chorar
Il ne sert à rien de pleurer
Sou a famosa perigosa
Je suis la fameuse dangereuse
Ei, chifrudo! Aceita, eu sou gostosa
Hé, cocu ! Accepte, je suis bonne
E eu não vou te largar
Et je ne vais pas te laisser tomber
Vou aprontar nas suas costas
Je vais te faire des misères dans ton dos
Ei, chifrudo! Aceita, eu sou gostosa
Hé, cocu ! Accepte, je suis bonne
Eu tenho mais a oferecer
J'ai plus à offrir
Eles gosta é da piroca (Eles adoram uma piroca, viu)
Ils aiment ça (Ils adorent une bite, tu vois)
Ei, chifrudo! Aceita, eu sou gostosa
Hé, cocu ! Accepte, je suis bonne
Aí, se você não for me comer
Alors, si tu ne veux pas me manger
E nem a minha parceira Lia Clark, parceiro, nem tempera
Ni ma partenaire Lia Clark, mon pote, ne goûte pas
Na terra de malandro, nós somos bandidas
En terre de voyous, nous sommes des bandits
Ran! Eu e a Lia Clark
Ran ! Lia Clark et moi
A gente gosta é muito de uma putaria
On aime beaucoup la débauche
De uma sacanagem, mas tem que respeitar
La saloperie, mais il faut respecter
Pau no cu do mundo!
Va te faire foutre le monde !
Ei, chifrudo! Aceita, eu sou gostosa
Hé, cocu ! Accepte, je suis bonne





Writer(s): Pedro Lima, Rhael Lima De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.