Lia Clark - Trava Trava (Extended Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lia Clark - Trava Trava (Extended Remix)




Trava Trava (Extended Remix)
Trava Trava (Extended Remix)
É isso mesmo hein!
C'est ça hein !
(Trava, trava, trava, trava)
(Verrouiller, verrouiller, verrouiller, verrouiller)
(Trava, trava, trava, trava)
(Verrouiller, verrouiller, verrouiller, verrouiller)
Vou quicar no cabeção
Je vais rebondir sur ta tête
Vou sentar no cabeção
Je vais m'asseoir sur ta tête
Rebolar até o chão
Je vais me tordre jusqu'au sol
Trava com cabeção
Verrouiller avec ta tête
Bom Lia!
Bonne Lia !
Não tenho dó, nem piedade
Je n'ai ni pitié ni compassion
O trava trava é com vontade
Le verrouillage est fait avec plaisir
Me encarar nessa parada
Me regarder dans cette situation
Tem que ter dignidade
Il faut avoir de la dignité
Gosto de boy sem camisa
J'aime les mecs sans chemise
Que chega bem abusado
Qui arrivent déjà bien excités
E me pega bem gostoso
Et me prennent bien fort
(Pe-pe-pega bem gostoso)
(Prends-moi bien fort)
O meu nome é Lia Clark
Mon nom est Lia Clark
E aqui não tem frescurinha
Et ici, il n'y a pas de fioritures
Gosto que pega de jeito
J'aime qu'on me prenne bien
Com a mão na minha calcinha
Avec la main sur ma culotte
Eu quico, sento e rebolo
Je rebondis, je m'assois et je me tortille
Até em cima da mesa
Même sur la table
Na hora do rala e rola
Au moment l'on se frotte
Você vai ter uma surpresa
Tu auras une surprise
(Caralho!)
(Putain !)
Agora senta no chão, deita devagarinho
Maintenant, assieds-toi par terre, allonge-toi doucement
Fecha até os olhos e não, não faz biquinho
Ferme les yeux et ne fais pas la moue
A Lia é bem direta, não tem beijo na boca
Lia est directe, il n'y a pas de baisers sur la bouche
Eu vou direto ao ponto
J'arrive au point
Eu sou menina, eu sou garota
Je suis une fille, je suis une jeune femme
Então prepara, prepara, prepara pro trava trava
Alors prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi pour le verrouillage
Prepara, prepara, prepara pro trava trava
Prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi pour le verrouillage
Prepara, prepara, prepara pro trava trava
Prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi pour le verrouillage
Prepara, prepara, prepara pro trava trava
Prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi pour le verrouillage
Prepara!
Prépare-toi !
Trava trava trava trava trava trava
Verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille
Trava trava trava trava trava trava
Verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille
Trava trava trava trava trava trava
Verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille
Trava trava trava trava trava trava
Verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille
Trava trava trava trava trava trava
Verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille
Trava trava trava trava trava trava
Verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille
Trava trava trava trava trava trava
Verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille
Trava trava trava trava trava trava
Verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille
Não tenho dó, nem piedade
Je n'ai ni pitié ni compassion
O trava trava é com vontade
Le verrouillage est fait avec plaisir
Me encarar nessa parada
Me regarder dans cette situation
Tem que ter dignidade
Il faut avoir de la dignité
Eu quico, sento e rebolo
Je rebondis, je m'assois et je me tortille
Até em cima da mesa
Même sur la table
Na hora do rala e rola
Au moment l'on se frotte
Você vai ter uma surpresa
Tu auras une surprise
Bom Lia!
Bonne Lia !
Trava trava trava trava trava trava
Verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille
Trava trava trava trava trava trava
Verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille
Trava trava trava trava trava trava
Verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille
Trava trava trava trava trava trava
Verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille, verrouille
É isso mesmo hein!
C'est ça hein !





Writer(s): Lia Clark, Pedrowl


Attention! Feel free to leave feedback.