Lyrics and translation Lia J - Nirvana

Nirvana

Na na na no, na na na no
You need to call her yeah, yeah, yeah
You will never get to see her down my boy
She don't know what weak is when she's down my boy
Whatever might happen she's not calling, she's all in again
Quit acting stubborn now
Never letting anyone near around
You're the only one that she's demanding but you're planning to leave
I've grown so tired just by watching you two
Oh get it going or I'll be the one to make a move

She's in Nirvana, where she at? Drinking
What she always does
You gotta call her ay-yeah and see if she's alright yeah
Ay-yeah She's not here with you and me
She's in Nirvana drowning herself in Hennessy
Oh-oh Hennessy, come cherish me, come, come cherish me
Oh Hennessy, oh-oh Henessy, I can't look right now, yeah I'm dancing
If you don't call her (If you don't)
I'll diall her number (I'll call her for ya)
If you don't call her (If you don't)
I'll put in the numbers for ya

I'm only saying what someone needs to say
Don't be blind and let her give her love away
I know that you're the one she's craving but she's chasing no way!
Grow a pair and finally go talk to her! I can be your wingman just walk up to her
By God, every night she calling and we're talking about you
I've grown so tired just by watching you two
Oh get it going or I'll be the one to make a move

She's in Nirvana, where she at? Drinking
What she always does
You gotta call her ay-yeah and see if she's alright yeah
Ay-yeah she's not here with you and me
She's in Nirvana drowning herself in Hennessy
If you don't call her
I'll diall her number
If you don't call her
I'll put in the numbers for ya
She's in Nirvana ay-yeah
(I've never seen her like that)
She's in Nirvana drowning herself in Hennessy

I've never seen her like that
I've never seen like that
I've never seen her that
Completely wasted

Nirvana

Na na na no, na na na no
Tu dois l'appeler oui, oui, oui
Tu ne la verras jamais, mon garçon
Elle ne sait pas ce que la faiblesse signifie quand elle est avec moi, mon garçon
Quoi qu'il arrive, elle n'appellera pas, elle y retourne
Arrête de te montrer têtu maintenant
Ne laisse jamais personne s'approcher
Tu es le seul qu'elle réclame, mais tu prévois de partir
Je suis tellement fatiguée de vous regarder tous les deux
Oh, bouge-toi ou je ferai un pas

Elle est au Nirvana, où est-elle ? En train de boire
Ce qu'elle fait toujours
Tu dois l'appeler oui, oui et voir si elle va bien oui
Oui, elle n'est pas ici avec toi et moi
Elle est au Nirvana, se noyant dans le Hennessy
Oh, oh Hennessy, chéri-moi, viens, viens chéri-moi
Oh Hennessy, oh, oh Hennessy, je ne peux pas regarder maintenant, oui, je danse
Si tu ne l'appelles pas (Si tu ne l'appelles pas)
Je vais composer son numéro (Je vais l'appeler pour toi)
Si tu ne l'appelles pas (Si tu ne l'appelles pas)
Je vais mettre les numéros pour toi

Je dis juste ce que quelqu'un doit dire
Ne sois pas aveugle et laisse-la donner son amour
Je sais que tu es celui qu'elle désire, mais elle ne le poursuit pas !
Prends ton courage à deux mains et va lui parler ! Je peux être ton ailier, va simplement lui parler
Par Dieu, chaque nuit elle appelle et on parle de toi
Je suis tellement fatiguée de vous regarder tous les deux
Oh, bouge-toi ou je ferai un pas

Elle est au Nirvana, où est-elle ? En train de boire
Ce qu'elle fait toujours
Tu dois l'appeler oui, oui et voir si elle va bien oui
Oui, elle n'est pas ici avec toi et moi
Elle est au Nirvana, se noyant dans le Hennessy
Si tu ne l'appelles pas
Je vais composer son numéro
Si tu ne l'appelles pas
Je vais mettre les numéros pour toi
Elle est au Nirvana oui, oui
(Je ne l'ai jamais vue comme ça)
Elle est au Nirvana, se noyant dans le Hennessy

Je ne l'ai jamais vue comme ça
Je ne l'ai jamais vue comme ça
Je ne l'ai jamais vue comme ça
Complètement ivre