Lia Rose - The Hopeless Hope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lia Rose - The Hopeless Hope




The Hopeless Hope
Безнадежная Надежда
Someone show me
Кто-нибудь, покажи мне,
How to pray.
Как молиться.
What I've said I
То, что я сказала,
Can't unsay.
Нельзя взять обратно.
What I've done I
То, что я сделала,
Can't undo.
Нельзя отменить.
I heard there's a place where
Я слышала, есть место, куда
Those like me go to.
Попадают такие, как я.
Someone save me
Кто-нибудь, спаси меня
From my awful deeds.
От моих ужасных деяний.
Sends a medic
Пришли врача,
My hearts that have speed.
Мое сердце бешено бьется.
From all the demons,
От всех демонов,
Call them off of me.
Сними их с меня.
Grant a blessing though I deserve to bleed.
Даруй благословение, хоть я и заслуживаю смерти.
All of my confessions in the world won't save my soul
Все мои признания в мире не спасут мою душу,
I am the hopeless hope.
Я - безнадежная надежда.
This devil's curse it tortures me like
Это проклятие дьявола мучает меня так,
You
Как
Would
Ты
Never
Никогда
Know.
Не узнаешь.
I am the hopeless hope.
Я - безнадежная надежда.
Someone press erace, rewind.
Кто-нибудь, нажмите на «стереть», «перемотать назад».
Replace this guilt I've been unkind
Замените эту вину, я была неправа,
To say the least i've
Мягко говоря, я
Lost my mind.
Сошла с ума.
Ask the warden, he'll know where to find me.
Спроси у надзирателя, он знает, где меня найти.
All of my confessions in the world won't save my soul
Все мои признания в мире не спасут мою душу,
I am the hopeless hope
Я - безнадежная надежда.
This devil's curse it tortures me
Это проклятие дьявола мучает меня,
Like you would never know.
Как ты никогда не узнаешь.
I am the hopeless hope.
Я - безнадежная надежда.
Oooooo OOooooo Ooooo
О-о-о-о-о О-о-о-о-о О-о-о-о
Woooo oooooo.
У-у-у-у о-о-о-о-о.
All of my confessions in the world won't save my soul
Все мои признания в мире не спасут мою душу,
I am the hopeless hope
Я - безнадежная надежда.
This devil's curse it tortures me
Это проклятие дьявола мучает меня,
Like you would never know.
Как ты никогда не узнаешь.
I am the hopeless hope.
Я - безнадежная надежда.
I am the hopeless hope.
Я - безнадежная надежда.





Writer(s): James Deprato, Lia Rose Evans


Attention! Feel free to leave feedback.