Lia Shine - Benim İçin Daha Zor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lia Shine - Benim İçin Daha Zor




Benim İçin Daha Zor
Мне ещё труднее
Yaşadım hiçbi' kimse yokken
Жила, когда никого не было рядом,
Caddelerde tekken
На улицах одна,
Her şey benim için böyle zorken
Всё так трудно для меня,
Saçma değil mi, neden karanlık her yer?
Нелепо, правда? Почему всё так темно?
Benim için daha zor
Мне ещё труднее
Zor, zor, zor
Трудно, трудно, трудно
Benim için daha zor
Мне ещё труднее
Benim için daha zor
Мне ещё труднее
Beni tanrılara sor
Спроси обо мне богов
Beni tanrılara sor
Спроси обо мне богов
İntihar kapılarını aralamak zor
Приоткрыть двери самоубийства трудно,
Yolum yanlış değil sadece doğru bi' yol yok
Мой путь не ошибочен, просто нет правильного,
Bu yaşantım mükemmel bi' ölümü hak ediyo
Эта моя жизнь заслуживает прекрасной смерти,
Yaşamak ölmekten daha da zor bak
Жить труднее, чем умереть, вот видишь,
Dert çekme bi' (ay)
Не печалься (ай)
Caddedeydim hep (ay)
Я всегда была на улице (ай)
Kurtarır beni?
Спасёт ли меня кто-нибудь?
Yardım desem biri
Если я попрошу о помощи,
Senden öğrendim güvenmemeyi
Я научилась не доверять из-за тебя,
Korkarım ki değil bu
Боюсь, что это не так
En kötü günlerim benim
Это мои худшие дни,
Daha kötüsü gelir sanırım
Думаю, будет ещё хуже,
Genç ölebilirim
Я могу умереть молодой,
Boğulursun bebeğim
Ты утонешь, милый
Günlerim oldu daha iyi, daha iyi
Бывали дни и получше, получше,
Gülümsemek neydi sahi, sahi
Что такое улыбка, скажи, скажи,
Tüten duman buna şahit, şahit
Тлеющий дым свидетель, свидетель,
Dayan ölene dek taki, taki
Терпи до смерти, так и, так и
22'yi geç ve bi' gecede öl
Переживи 22 и умри за одну ночь,
Yanlış yolu seç ve ışıkları gör
Выбери неверный путь и увидь свет,
Işıklar azaldığında lütfen eve dön
Когда свет погаснет, пожалуйста, возвращайся домой,
Vermemeliyim artık kendime söz
Я больше не должна давать себе обещания
Benim için daha zor
Мне ещё труднее
Zor, zor, zor
Трудно, трудно, трудно





Writer(s): Lia Shine


Attention! Feel free to leave feedback.