Lyrics and translation Lia Sophia - Ela Chegou Pra Ficar

Ela Chegou Pra Ficar

Eu sonhava com ela já faz tanto tempo
Sabia que um dia ela chegaria
Eu vou decorar a nossa casa a tempo
Quero comprar tudo na Casas Bahia

E o meu coração que andava triste
Se encheu de amor e é só alegria
Eu vou preparar uma festa linda
Com carimbó e tacacá

Ela chegou pra ficar é pura magia
Menina vem dançar
Ela chegou pra ficar é pura magia
Vai dar o que falar

Ela chegou pra ficar é pura magia
Menina vem dançar
Ela chegou pra ficar é pura magia
Só quero te amar

Ela tá chegando mas já é de casa (vem cá, vem cá)
Por onde ela passa todo mundo nota (vem cá, vem cá)
Ela junta todo mundo e a conversa é boa
Sempre foi querida por todas as rodas

Ela é guerreira, ela é brasileira
Já dançou de tudo agora é carimbó
Ela chegou pra ficar rodou o Brasil inteiro
E se encantou pelo Pará

Ela chegou pra ficar é pura magia
Menina vem dançar
Ela chegou pra ficar é pura magia
Vai dar o que falar

Ela chegou pra ficar é pura magia
Menina vem dançar
Ela chegou pra ficar é pura magia
Só quero te amar

Ela chegou pra ficar
Menina vem dançar
Ela chegou pra ficar
Vai dar o que falar

Ela chegou pra ficar
Menina vem dançar
Ela chegou pra ficar
Meu coração é seu lugar

Ela chegou pra ficar é pura magia
Menina vem dançar
Ela chegou pra ficar é pura magia
Vai dar o que falar

Ela chegou pra ficar é pura magia
Menina vem dançar
Ela chegou pra ficar é pura magia
Só quero te amar

Она пришла, чтобы остаться

Я мечтала о нем так долго
Знала, что однажды он придет
Я украшу наш дом вовремя
Хочу все купить в Касас Баия

И мое сердце, которое было грустным
Наполнилось любовью, и теперь только радость
Я приготовлю прекрасный праздник
С карибмо и такака

Он пришел, чтобы остаться, это настоящее волшебство
Любимый, давай танцевать
Он пришел, чтобы остаться, это настоящее волшебство
Будет о чем поговорить

Он пришел, чтобы остаться, это настоящее волшебство
Любимый, давай танцевать
Он пришел, чтобы остаться, это настоящее волшебство
Хочу только любить тебя

Он приезжает, но уже как дома (иди сюда, иди сюда)
Где бы он ни прошел, все замечают (иди сюда, иди сюда)
Он собирает всех, и разговор идет хорошо
Всегда был любим всеми компаниями

Он боец, он бразилец
Танцевал уже все, теперь карибмо
Он пришел, чтобы остаться, объехал всю Бразилию
И влюбился в Пара

Он пришел, чтобы остаться, это настоящее волшебство
Любимый, давай танцевать
Он пришел, чтобы остаться, это настоящее волшебство
Будет о чем поговорить

Он пришел, чтобы остаться, это настоящее волшебство
Любимый, давай танцевать
Он пришел, чтобы остаться, это настоящее волшебство
Хочу только любить тебя

Он пришел, чтобы остаться
Любимый, давай танцевать
Он пришел, чтобы остаться
Будет о чем поговорить

Он пришел, чтобы остаться
Любимый, давай танцевать
Он пришел, чтобы остаться
Мое сердце — твое место

Он пришел, чтобы остаться, это настоящее волшебство
Любимый, давай танцевать
Он пришел, чтобы остаться, это настоящее волшебство
Будет о чем поговорить

Он пришел, чтобы остаться, это настоящее волшебство
Любимый, давай танцевать
Он пришел, чтобы остаться, это настоящее волшебство
Хочу только любить тебя