Lyrics and translation Lia Sophia - Eu
Se
você
pensa
que
eu
não
sinto
nada
Если
ты
думаешь,
что
я
ничего
не
чувствую.
Por
não
te
falar
nada
За
то,
что
ничего
не
сказал
тебе.
Por
ficar
sempre
calada
За
то,
что
всегда
молчал
Por
vezes
acanhada
Иногда
скудный
Feito
gata
acuada
Сделано
gata
acuada
Tuas
palavras
tem
jeito
de
facada
Твои
слова-способ
нанести
удар.
Fico
dilacerada,
rasgada
Я
разрываюсь,
разрываюсь
Mulher
mal
amada
Нелюбимая
женщина
Me
sinto
rejeitada
Я
чувствую
себя
отвергнутой.
Eu
daria
tudo
pra
você
se
sentir
amada
Я
бы
отдал
все,
чтобы
ты
чувствовал
себя
любимым
A
mulher
mais
desejada
Самая
желанная
женщина
E,
às
vezes,
sufocada
de
tanto
ser
beijada
И
иногда
задыхается
от
того,
что
тебя
так
много
целуют.
Minha
eterna
namorada
Моя
вечная
подруга
O
que
você
faria
se
só
te
restasse
esse
dia?
Что
бы
вы
сделали,
если
бы
у
вас
остался
только
этот
день?
Se
o
mundo
fosse
acabar
Если
бы
мир
был
закончен,
Me
diz
o
que
você
faria
Скажи
мне,
что
бы
ты
сделал
Eu
daria
tudo
pra
você
se
sentir
amada
Я
бы
отдал
все,
чтобы
ты
чувствовал
себя
любимым
A
mulher
mais
desejada
Самая
желанная
женщина
E,
às
vezes,
sufocada
de
tanto
ser
beijada
И
иногда
задыхается
от
того,
что
тебя
так
много
целуют.
Minha
eterna
namorada
Моя
вечная
подруга
Se
você
pensa
que
eu
não
sinto
nada
Если
ты
думаешь,
что
я
ничего
не
чувствую.
Por
não
te
falar
nada
За
то,
что
ничего
не
сказал
тебе.
Por
ficar
sempre
calada
За
то,
что
всегда
молчал
Por
vezes
acanhada
Иногда
скудный
Feito
gata
acuada
Сделано
gata
acuada
Eu,
eu,
eu,
eu,
eu
Я,
Я,
Я,
Я,
я,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Livre
date of release
30-10-2007
Attention! Feel free to leave feedback.