Lyrics and translation Lia Sophia - Mais Uma Vez

Mais uma vez estou de volta ao começo
Não sei se fumo ou bebo o meu desassossego
Não me pergunte onde é que vou chegar
Não tenho nada pra dizer nem pra sonhar

Mais uma vez
Eu vou contar todos os meus segredos
Mesmo que não creiam mais
Não estou de dengo
Ela foi embora e não volta mais
Agora só o que me resta é chorar

Mais uma vez
Estou no ponto de partida
Não quero mais
Sofrer nenhuma despedida
Já não há lugar
Pra mais uma ferida

Mas desta vez eu vou desligar o celular
Pode até querer, mas não vai me achar
Não que eu não queira te ouvir, querida
Estou seguindo o conselho das amigas

Hoje talvez
Cruzei com um grade amor lá pela esquina
Mas nem percebi, pois ainda tinha
Na cabeça a nega que me abandonou
E que nem mereceu todo o meu amor

Mais uma vez
Estou no ponto de partida
Não quero mais
Sofrer nenhuma despedida
Já não há lugar
Pra mais uma ferida

Mais uma vez
Estou no ponto de partida
Não quero mais
Sofrer nenhuma despedida
Já não há lugar
Pra mais uma ferida

Еще раз я вернулся к началу
Я не знаю, курю ли я или пью свой беспорядок,
Не спрашивай меня, куда я доберусь
Мне нечего сказать или мечтать.

Еще раз
Я расскажу вам все свои секреты
Даже если они больше не верят
Я не из денго.
Она ушла и больше не возвращается
Теперь мне остается только плакать.

Еще раз
Я в начальной точке
Я больше не хочу
Не терпите прощания
Больше нет места
Для еще одной раны

Но на этот раз я выключу мобильный телефон
Может, даже захочет, но не найдет меня.
Не то чтобы я не хотел тебя слушать, дорогая
Я следую советам друзей

Сегодня может быть
Я пересекся с решеткой любовь там за углом
Но я даже не заметил, потому что у меня все еще было
В голове отрицает, что бросил меня.
И что он даже не заслужил всей моей любви.

Еще раз
Я в начальной точке
Я больше не хочу
Не терпите прощания
Больше нет места
Для еще одной раны

Еще раз
Я в начальной точке
Я больше не хочу
Не терпите прощания
Больше нет места
Для еще одной раны