Lyrics and translation Lia Sophia - Minha Prece

Minha Prece

Se os teus olhos pousarem em mim
E tua voz eu puder ouvir
Então, serei feliz

Se me afasto, não sei como agir
Meu sorriso depende de ti
Recebe-me assim

Se não tiver o teu amor (amor)
Folha seca é o que eu sou
Se não tiver o teu amor (sem teu amor)
Meu cantar não tem som

Se me afasto, não sei como agir
Meu sorriso depende de ti
Recebe-me assim

Se não tiver o teu amor (amor)
Folha seca é o que eu sou
Se não tiver o teu amor (sem teu amor)
Meu cantar não tem som

Ma Prière

Si tes yeux se posent sur moi
Et que j'entende ta voix
Alors, je serai heureuse

Si je m'éloigne, je ne sais comment agir
Mon sourire dépend de toi
Accueille-moi ainsi

Si je n'ai pas ton amour (amour)
Je suis une feuille sèche
Si je n'ai pas ton amour (sans ton amour)
Mon chant n'a pas de son

Si je m'éloigne, je ne sais comment agir
Mon sourire dépend de toi
Accueille-moi ainsi

Si je n'ai pas ton amour (amour)
Je suis une feuille sèche
Si je n'ai pas ton amour (sans ton amour)
Mon chant n'a pas de son