Lia Sophia - Mulher - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lia Sophia - Mulher




O que tu tens, mulher?
Что у тебя, женщина?
Cheiro de flor que me embriaga
Запах цветка, который опьяняет меня
Ou é espinho que me afeta, mas não me afasta?
Или это шип, который влияет на меня, но не отталкивает меня?
Será que é loucura o que me cura
Разве это безумие, что лечит меня?
Ou é magia que me expulsa?
Или это магия, которая изгоняет меня?
Não maltrates o meu coração
Не обижай мое сердце.
O que tu vês, mulher?
Что ты видишь, женщина?
Medo ou sossego nos meus seios
Страх или покой в моей груди
Que sai da tua boca é leite ou puro veneno?
Что выходит из твоего рта, это молоко или чистый яд?
Primeiro ou terceiro ouro nos teus dedos
Первое или третье золото на твоих пальцах,
Os beijos e o amor que te ofereço
Поцелуи и любовь, которые я предлагаю тебе,
A ti dedico este lamento
Я посвящаю тебе этот плач
O que tu vês, mulher?
Что ты видишь, женщина?
Medo ou sossego nos meus seios
Страх или покой в моей груди
Que sai da tua boca é leite ou puro veneno?
Что выходит из твоего рта, это молоко или чистый яд?
Primeiro ou terceiro ouro nos teus dedos
Первое или третье золото на твоих пальцах,
Os beijos e o amor que te ofereço
Поцелуи и любовь, которые я предлагаю тебе,
A ti dedico este lamento
Я посвящаю тебе этот плач
Primeiro ou terceiro ouro nos seus dedos
Первое или третье золото на пальцах
Os beijos e o amor que te ofereço
Поцелуи и любовь, которые я предлагаю тебе,
A ti dedico este lamento
Я посвящаю тебе этот плач






Attention! Feel free to leave feedback.