Lyrics and translation Lia Sophia - Ninguém Estraga o Meu Día
De
bubuia
na
rede
Качаюсь
в
гамаке,
Tomando
açaí
com
farinha
Угощаюсь
асаи
с
мукой,
Ao
som
de
um
brega
marcante
Под
звуки
зажигательного
брега,
Pra
embalar
o
meu
dia
Чтобы
украсить
свой
день.
Já
fiquei
mordida
Бывало,
злилась
Com
amor,
com
política
Из-за
любви,
из-за
политики,
Mas
eu
só
sei
que
hoje
Но
я
точно
знаю,
что
сегодня
Ninguém
estraga
o
meu
dia,
não!
Никто
не
испортит
мой
день,
нет!
Ninguém
estraga
o
meu
dia,
não!
Никто
не
испортит
мой
день,
нет!
Ninguém
estraga
o
meu
dia
Никто
не
испортит
мой
день
Ninguém
estraga
o
meu
dia,
não!
Никто
не
испортит
мой
день,
нет!
Ninguém
estraga
o
meu
dia
Никто
не
испортит
мой
день
Ninguém
estraga
o
meu
dia,
ai,
ai,
ai,
ai
Никто
не
испортит
мой
день,
ай,
ай,
ай,
ай
Ai,
ai,
ê,
ê,
ê,
ê,
ê,
ah!
Ай,
ай,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
ах!
Eu
amo
o
meu
lugar
Я
люблю
свой
край,
Aqui
tem
carimbó
Здесь
есть
каримбо,
Cuia
de
tacacá
Чашечка
такака,
Banho
de
cheiro,
toró
Ароматные
ванны,
ливень.
Eu
não
vou
me
bater
Я
не
буду
париться,
Quero
evoluir
Хочу
развиваться,
Hoje
eu
só
fico
mufina
depois
de
tomar
açaí,
não
Сегодня
я
буду
довольна
только
после
асаи,
нет
Ninguém
estraga
o
meu
dia,
não!
Никто
не
испортит
мой
день,
нет!
Ninguém
estraga
o
meu
dia
Никто
не
испортит
мой
день
Ninguém
estraga
o
meu
dia,
não!
Никто
не
испортит
мой
день,
нет!
Ninguém
estraga
o
meu
dia,
não!
Никто
не
испортит
мой
день,
нет!
Ninguém
estraga
o
meu
dia,
não!
Никто
не
испортит
мой
день,
нет!
Ai,
ai,
ai
Ай,
ай,
ай
Ai,
ai,
ê,
ê,
ê,
ê,
ê,
ah!
Ай,
ай,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
ах!
Já
penei
muito
maninha
Я
много
настрадалась,
милый,
Dias
de
glória
e
de
pisa
Дни
славы
и
падений,
O
que
me
importa
hoje
em
dia
Что
для
меня
важно
сейчас,
É
manter
minha
paz
ribeirinha,
não!
Так
это
сохранить
свой
речной
покой,
нет!
Ninguém
estraga
o
meu
dia,
não!
Никто
не
испортит
мой
день,
нет!
Ninguém
estraga
Никто
не
испортит
Ai,
ai,
ai,
ai,
ê,
ê,
ê,
ah!
Ай,
ай,
ай,
ай,
эй,
эй,
эй,
ах!
Ninguém
estraga
o
meu
dia,
não!
Никто
не
испортит
мой
день,
нет!
Ninguém
estraga
o
meu
dia
Никто
не
испортит
мой
день
Ninguém
estraga
o
meu
dia,
não!
Никто
не
испортит
мой
день,
нет!
Ninguém
estraga
o
meu
dia
Никто
не
испортит
мой
день
Ninguém
estraga
o
meu
dia,
não!
Никто
не
испортит
мой
день,
нет!
Ai,
ai,
ai
Ай,
ай,
ай
Ai,
ai,
ê,
ê,
ê,
ê,
ê,
ah!
Ай,
ай,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
ах!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.