Lia Sophia - Não Passou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lia Sophia - Não Passou




Não Passou
Il n'a pas passé
Quem vai voltar depois que escurecer?
Qui reviendra après la tombée de la nuit ?
O amor passou, quero ver quem vai mover o mundo
L'amour est passé, je veux voir qui va bouleverser le monde
Dizer seguro que errou
Dire avec certitude qu'il s'est trompé
Nós dois perdemos o sentido de perdoar
Nous avons tous les deux perdu le sens du pardon
Vencer é o lema dos peritos em não amar
Gagner est la devise des experts en non-amour
Quem se armou vai sofrer e vai chorar
Celui qui s'est armé souffrira et pleurera
Mas quem amou, terá flores pra regar
Mais celui qui a aimé aura des fleurs à arroser
Em seu jardim, a chuva caíra
Dans son jardin, la pluie tombera
Olhe nos meus olhos e diga
Regarde dans mes yeux et dis-moi
Vamos ser mais que dois meninos numa briga
Nous serons plus que deux enfants dans une bagarre
Vamos voar
Nous volerons
Quem se armou vai sofrer e vai chorar
Celui qui s'est armé souffrira et pleurera
Mas quem amou, terá flores pra regar
Mais celui qui a aimé aura des fleurs à arroser
Em seu jardim, a chuva caíra
Dans son jardin, la pluie tombera
Olhe nos meus olhos e diga
Regarde dans mes yeux et dis-moi
Vamos ser mais que dois meninos numa briga
Nous serons plus que deux enfants dans une bagarre
Vamos voar
Nous volerons
Olha nos meus olhos e diga
Regarde dans mes yeux et dis-moi
Vamos ser mais que dois meninos numa briga
Nous serons plus que deux enfants dans une bagarre
Me a sua mão, vamos voar
Donne-moi ta main, nous volerons
Voar
Voler






Attention! Feel free to leave feedback.