Lyrics and translation Lia feat. Thomas White - Grave

Grave

Cast me away
Strip me naked
I can hate
But I'm not motivated
Facin' phonies when— but I'm not into that
Bleeding nose and [?] cannot save a match
Loners linger longer in the woods and then their gone,
With numbing juices flowing strong
Wearing nooses round their hearts
Holding on to what went wrong
Hide & seek—dirty palms
Silent speech—[?] love—blinded she—fucked it up
Take– me –down
In my grave, in my grave
Won't go down,
With our graves
And a covered face
Fading fast—and furious
This can last—I'm curious
Can we run away?
Sip on the cool-aid?
Play—their game?
Knife to eye
Straight lace sky
Praying sides
Ride—of his life
Held on—tight
Take me down
In my grave, in my grave
Won't go down,
With our graves
And a covered face.

Tombe

Jette-moi
Dévêts-moi
Je peux détester
Mais je ne suis pas motivée
Faire face aux faux — mais je ne suis pas dedans
Nez qui saigne et [?] ne peut pas sauver un match
Les solitaires s’attardent plus longtemps dans les bois et puis ils sont partis,
Avec des jus engourdissants qui coulent fort
Portant des nœuds coulants autour de leurs cœurs
S’accrochant à ce qui a mal tourné
Cache-cache — paumes sales
Discours silencieux — [?] amour — aveugle elle — a tout gâché
Emmène- moi — bas
Dans ma tombe, dans ma tombe
Ne descendrai pas,
Avec nos tombes
Et un visage couvert
S’éteignant vite — et furieusement
Cela peut durer — je suis curieuse
Pouvons-nous nous enfuir ?
Sirop sur le cool-aid ?
Jouer — leur jeu ?
Couteau à l’œil
Ciel droit et serré
Côtés priants
Chevauche — de sa vie
S’est accroché — fort
Emmène-moi bas
Dans ma tombe, dans ma tombe
Ne descendrai pas,
Avec nos tombes
Et un visage couvert.