Last Present - Lia translation in German

Last Present

愛がひとつまたひとつ窓灯すよ
白い息が冬の空気に消えてく

今君はどうしているんだろう
過ぎた時間は甘い痛みを連れて

I wish merry, merry Christmas
All my love and last song for you
世界中が優しい奇跡の夜に
ありったけの愛の歌 願い込めて
それが最後のプレゼント

街の輝きへ急いでる人波
心温かい聖夜でありますように

君と見つめてた同じ未来
懐かしくてあの日の空を探すよ

どうか幸せでいてほしい
本当に本当に愛していたから

I wish merry, merry Christmas
I can say goodbye last song for you

世界中が優しい奇跡の夜に
I wish merry, merry Christmas
小さな愛の歌
今夜雪になって君へと降ることを

Letztes Geschenk

Eine Liebe, noch eine Liebe erhellt das Fenster
Weißer Atem vergeht in der winterlichen Luft

Ich frage mich, wie es dir jetzt wohl geht
Die vergangene Zeit bringt süße Schmerzen mit sich

I wish merry, merry Christmas
All my love and last song for you
In dieser Nacht voller sanfter Wunder auf der Welt
Mit all meinen Liedern der Liebe, erfüllt von Wünschen
Das wird mein letztes Geschenk sein

Die Menschenmassen eilen zu den Lichtern der Stadt
Möge es eine Heilige Nacht mit warmen Herzen sein

Die gemeinsame Zukunft, die wir betrachteten
Ich suche den Himmel von damals, voller Nostalgie

Bitte sei glücklich, das wünsche ich dir
Denn ich habe dich wirklich, wirklich geliebt

I wish merry, merry Christmas
I can say goodbye last song for you

In dieser Nacht voller sanfter Wunder auf der Welt
I wish merry, merry Christmas
Ein kleines Lied der Liebe
Möge es heute Nacht als Schnee zu dir hinabfallen