Lyrics and translation Lia - 鳥の詩

消える飛行機雲 僕たちは見送った
眩しくて逃げた いつだって弱くて
あの日から 変わらず いつまでも変わらずに
いられなかったこと 悔しくて指を離す

あの鳥はまだうまく飛べないけど
いつかは風を切って知る
届かない場所がまだ遠くにある
願いだけ秘めて見つめてる

子供たちは夏の線路歩く 吹く風に素足をさらして
遠くには幼かった日々を 両手には飛び立つ希望を

消える飛行機雲 追いかけて追いかけて
この丘を越えた あの日から変わらずいつまでも
真っ直ぐに僕たちはあるように
海神のような強さを守れるよ きっと

あの空を回る風車の羽根たちは
いつまでも同じ夢見る
届かない場所をずっと見つめてる
願いを秘めた鳥の夢を

振り返る灼けた線路覆う 入道雲形を変えても
僕らは覚えていて どうか季節が残した昨日を...

消える飛行機雲 追いかけて追いかけて
早すぎる合図 ふたり笑い出してるいつまでも
真っ直ぐに眼差しはあるように
汗が滲んでも手を離さないよずっと

消える飛行機雲 僕たちは見送った
眩しくて逃げた いつだって弱くて
あの日から 変わらず いつまでも変わらずに
いられなかったこと 悔しくて指を離す

Исчезающий след, который мы видели.
я убежал, потому что был ослепителен, я всегда был слаб.
ничего не изменилось с того дня,ничего не изменилось.
мне жаль, что я не смогла остаться, поэтому я отпустила палец.

эта птица еще не умеет летать.
однажды я остановлю ветер и узнаю.
есть еще одно место, куда мы не можем добраться.
я просто смотрю на свои желания.

Дети гуляют босиком по летним дорожкам на дующем ветру.
Вдалеке дни, когда я был молод, надежды, которые улетают в обеих руках.

Исчезающие инверсионные следы погоня за погоней
с того самого дня, как я пересек этот холм.
прямо, как мы.
я уверен, ты сможешь защитить свою силу, как морской бог.

перья ветряных мельниц, что кружат по небу.
Один и тот же сон навсегда
я смотрел туда, куда не мог дотянуться.
Мечта о птице с желанием

Даже если я изменю форму облака Нюдо, закрывающего горящие следы, я оглянусь назад.
если мы помним, что время года покинуло нас вчера...

Исчезающие инверсионные следы погоня за погоней
еще слишком рано, мы смеемся вечно.
посмотри прямо на меня.
даже если потеет, я не отпущу руки навсегда.

Исчезающий след, который мы видели.
я убежал, потому что был ослепителен, я всегда был слаб.
ничего не изменилось с того дня,ничего не изменилось.
мне жаль, что я не смогла остаться, поэтому я отпустила палец.