Liah - Acreditar No Seu Amor (Never Love You Enough) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liah - Acreditar No Seu Amor (Never Love You Enough)




Acreditar No Seu Amor (Never Love You Enough)
Верить в твою любовь (Никогда не любить тебя достаточно)
O tempo passou
Время прошло,
Eu sei que eu tentei
Я знаю, что пыталась,
Mas não sei se eu consegui
Но не знаю, получилось ли у меня
Acreditar no seu amor
Поверить в твою любовь.
Me apaixonei
Я влюбилась,
Eu pensei
Я думала,
Que eu gostasse mais de mim
Что я люблю себя больше,
E mesmo assim
И всё же
O seu beijo sempre me domina
Твои поцелуи всегда подчиняют меня себе,
Me transforma e me fascina
Преображают и очаровывают меня,
Fecha o mundo inteiro em nós dois
Замыкают весь мир на нас двоих.
Eu nem sei pensar em depois
Я даже не могу думать о том, что будет потом.
Quando é tarde eu acho cedo
Когда поздно, мне кажется рано,
Você brinca com esse medo
Ты играешь с этим страхом
De perder você
Страхом потерять тебя.
Pra onde você for eu vou
Куда бы ты ни пошёл, я пойду за тобой.
Me faz
Заставь меня
Acreditar no seu amor
Поверить в твою любовь.
E quando você sai
А когда ты уходишь,
Eu não sei porque
Я не знаю, почему
Eu não posso controlar
Я не могу контролировать
Esse ciúme de você
Эту ревность к тебе.
E quando você vem
А когда ты приходишь,
Cheio de prazer
Полный желания,
Não tento lutar
Я не пытаюсь бороться,
Nem me defender
Даже не защищаюсь.
Se eu soubesse ser
Если бы я умела быть
Igual a você e não pensar
Как ты и не думать,
Ser feliz enquanto o amor durar
Быть счастливой, пока длится любовь...





Writer(s): angelo petraglia, versao dudu falcao, brett james


Attention! Feel free to leave feedback.