Lyrics and translation Liah - Em Qualquer Lugar

Em Qualquer Lugar

Fico andando pra lá e pra cá
Esperando o tempo se arrastar
ôiô ôiô ôiô... oh
Até você chegar
Se você resolve aparecer
A gente inventa o que fazer
ôiô ôiô ôiô... oh
Até o entardecer
Nos espera pra se revelar

():
Aumenta o som
Como é bom te encontrar
Te encontrar...
Aumenta o som
Como é bom te encontrar
Em qualquer lugar

Quantas aventuras evitei
Tantos absurdos eu falei
ôiô ôiô ôiô... oh
Eu juro que tentei
Levar minha vida sem problemas
Ensaiar todas as cenas
ôiô ôiô ôiô... oh
Até você chegar
Eu mudei de idéia pra te amar

()

Se alguém disser e insistir que isso não é sério (não é sério)
Quem pode me dizer?
Quem pode garantir e afirmar?
Eu vou dizer que não tô nem aí
Pro que eu vou fazer quando eu acordar amanhã de manhã
E nunca vou poder negar
Que ter você foi bom

()

N'importe où

Je vais et viens
Attendant que le temps s'étire
ôiô ôiô ôiô... oh
Jusqu'à ce que tu arrives
Si tu décides d'apparaître
On invente quoi faire
ôiô ôiô ôiô... oh
Jusqu'au crépuscule
Nous attend pour se révéler

():
Monte le son
Comme c'est bon de te retrouver
Te retrouver...
Monte le son
Comme c'est bon de te retrouver
N'importe où

Combien d'aventures j'ai évitées
Tant d'absurdités j'ai dites
ôiô ôiô ôiô... oh
Je jure que j'ai essayé
De mener ma vie sans problèmes
De répéter toutes les scènes
ôiô ôiô ôiô... oh
Jusqu'à ce que tu arrives
J'ai changé d'avis pour t'aimer

()

Si quelqu'un dit et insiste que ce n'est pas sérieux (ce n'est pas sérieux)
Qui peut me le dire ?
Qui peut garantir et affirmer ?
Je vais dire que je m'en fiche
De ce que je vais faire quand je me réveillerai demain matin
Et je ne pourrai jamais nier
Que t'avoir était bien

()