Lyrics and translation Liah - Fica

Fica

Quando a noite passar
Quando a solidão chegar
Amanha fica aqui...
Quando se cansar
Dos meus beijos, meu olhar...
Fica aqui, não se deixe levar...
Prometo te amar
Mesmo no amanhecer
Mesmo na tempestade
Vou estar lá pra te esquecer
Se o tempo se arrastar
Se eu perder a cor
Lembre dos nossos planos
Na alegria e na dor
Fica...
Quando a distancia
Te mostrar a minha ausência
Leva o meu coração
Se algo te causar
Um momento de tristeza
Vem pra mim, deixa eu te acalmar
Se é pedir demais te ter pra sempre
Só fica aqui um pouco mais...

Останься

Когда ночь пройдет,
Когда придет одиночество,
Завтра останься здесь...
Когда устанешь
От моих поцелуев, моего взгляда...
Останься здесь, не дай себя увлечь...
Обещаю любить тебя
Даже на рассвете,
Даже в бурю
Я буду рядом, чтобы ты забыл обо всем,
Если время будет тянуться,
Если я потеряю цвет,
Вспомни о наших планах,
В радости и в горе.
Останься...
Когда расстояние
Покажет тебе мое отсутствие,
Забери мое сердце.
Если что-то причинит тебе
Мгновение грусти,
Приди ко мне, позволь мне тебя успокоить.
Если это слишком много просить - иметь тебя всегда,
Просто останься здесь еще немного...