Liah - Garotas Choram Demais (Why Girls Cry) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liah - Garotas Choram Demais (Why Girls Cry)




Garotas Choram Demais (Why Girls Cry)
Девушки плачут слишком много (Why Girls Cry)
Você pensou que ficando assim
Ты думал, что оставаясь таким
Com pena de mim, tudo bem
Жалея меня, все в порядке
Machista e tão superficial
Мачо и такой поверхностный
Acha que é normal
Думаешь, это нормально
Um harém
Гарем
Diz que não quer me ver chorar
Говоришь, что не хочешь видеть мои слезы
Mas não faz nada pra entender
Но ничего не делаешь, чтобы понять
Você vai ter que me escutar
Тебе придется меня выслушать
Eu vou te ensinar por que
Я научу тебя почему
Refrão
Припев
Garotas choram mais
Девушки плачут больше
Quando um sonho se desfaz
Когда мечта рушится
Você ama e depois não quer mais
Ты любишь, а потом разлюбляешь
E ainda pergunta porque
И еще спрашиваешь почему
Garotas choram mais
Девушки плачут больше
Você não sabe o mal que me faz
Ты не знаешь, как мне больно
Você me usa e me deixa pra trás
Ты используешь меня и бросаешь
Diz que garotas choram demais
Говоришь, что девушки плачут слишком много
Diz que exagero sem ter porque
Говоришь, что я преувеличиваю без причины
Cena de Tv pra impressionar
Сцена из сериала, чтобы впечатлить
O que voce não consegue ver
Чего ты не можешь увидеть
É que eu vim dizer bye, bye
Так это то, что я пришла сказать пока, пока
Chegou a vez de te ver chorar
Пришла твоя очередь плакать
assim você vai entender
Только так ты поймешь
Agora é tarde pra te escutar vou te ensinar porque
Теперь поздно тебя слушать, я только научу тебя почему
Refrão
Припев
Eu tentei
Я пыталась
Como é que você não
Как ты не видишь
É que tudo que eu quero
Все, чего я хочу
É um amor sincero
Это искренней любви
Alguém bem melhor que você
Кого-то намного лучше тебя






Attention! Feel free to leave feedback.