Lyrics and translation Liah - Inspiração

Inspiração

São três semanas ou quase um mês
Que eu reparei seus olhos a primeira vez
Lembro quando o coração parou
E a respiração suspirou
Pensei na hora nada de mais
Apenas belos olhos castanhos normais
Eu mal sabia o que me causou
Aquele instante que parou
Parou minha mente em torno de você
A minha vontade, o meu ser
Parou minha vida, concentração
Virou minha inspiração
E virou minha inspiração
Conheço tão pouco de você
Mas parece que eu consigo entender
Seus gostos, seus gestos, seus sinais
Quando você chegar e quando vai
Tão curioso ficar assim perdida
Perdendo o sono fora de mim
Só agora sei o que causou
Aquele instante que parou
Parou minha mente em torno de você
A minha vontade, o meu ser
Parou minha vida, concentração
Virou minha inspiração
E virou minha inspiração
Nãranãnãnã
Parou minha mente em torno de você
A minha vontade, o meu ser
Parou minha vida, concentração
Virou minha inspiração
Parou minha mente em torno de você
Parou minha vida, concentração
Virou minha inspiração...

Вдохновение

Три недели или почти месяц,
Как я впервые заметила твои глаза.
Помню, как сердце замерло,
И дыхание сбилось.
Подумала тогда: ничего особенного,
Просто красивые карие глаза, обычные.
Я и не знала, что вызвало
Тот момент, что остановил всё.
Остановил мои мысли вокруг тебя,
Мою волю, мое существо.
Остановил мою жизнь, концентрацию,
Стал моим вдохновением.
И стал моим вдохновением.
Я так мало знаю о тебе,
Но кажется, что я могу понять
Твои вкусы, твои жесты, твои знаки,
Когда ты придешь и когда уйдешь.
Так странно быть потерянной,
Терять сон, быть вне себя.
Только сейчас я знаю, что вызвало
Тот момент, что остановил всё.
Остановил мои мысли вокруг тебя,
Мою волю, мое существо.
Остановил мою жизнь, концентрацию,
Стал моим вдохновением.
И стал моим вдохновением.
На-на-на-на-на
Остановил мои мысли вокруг тебя,
Мою волю, мое существо.
Остановил мою жизнь, концентрацию,
Стал моим вдохновением.
Остановил мои мысли вокруг тебя,
Остановил мою жизнь, концентрацию,
Стал моим вдохновением...